1
00:00:01,000 --> 00:00:05,160
Un caso davvero insolito
dal mondo delle grandi aziende...

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.BZ

3
00:00:05,280 --> 00:00:12,040
Oggi presentiamo accuse in maniera globale
e grave caso di molestie.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.BZ

5
00:00:12,160 --> 00:00:16,200
Accuse scioccanti
contro ex dipendenti eBay.

6
00:00:16,320 --> 00:00:20,560
-Bizzarro stalking via internet.
-Chi l'ha inventato?!

7
00:00:20,680 --> 00:00:25,680
Altri quattro ex dipendenti di eBay
è accusato di complicità.

8
00:00:25,800 --> 00:00:30,440
Era improbabile
che la questione dovrebbe essere così grave, -

9
00:00:30,560 --> 00:00:34,120
- ma ho pensato:
"Se questo è vero... dannazione!"

10
00:00:34,240 --> 00:00:40,280
Quando ne senti parlare per la prima volta,
non pensi che sia vero.

11
00:00:40,400 --> 00:00:44,960
Accetti la responsabilità?
eBay dovrebbe essere ritenuto responsabile?

12
00:00:45,080 --> 00:00:48,600
Come regista, non dovresti saperlo?

13
00:00:48,720 --> 00:00:55,240
Hanno lasciato molte tracce dietro di sé.
Prove in abbondanza.

14
00:00:55,360 --> 00:00:58,360
Lascialo cadere! Lascialo perdere, bastardo!

15
00:00:58,480 --> 00:01:03,480
Mi ha spinto a fare delle cose
Me ne pentirò per il resto della mia vita.

16
00:01:10,400 --> 00:01:14,680
A QUALSIASI PREZZO
Lo scandalo eBay

17
00:01:14,800 --> 00:01:18,600
Testi norvegesi: Bjørn Meyer

18
00:01:45,080 --> 00:01:47,960
Queste sono le nostre telecamere di sicurezza.

19
00:01:48,080 --> 00:01:52,920
Lavoro di lato.
Se sento succedere qualcosa per strada, -

20
00:01:53,040 --> 00:01:58,560
- Non devo aprire le persiane.
Sto solo guardando qui.

21
00:02:05,200 --> 00:02:11,120
Cominciò come un normale giorno di agosto.
Ho ricevuto un messaggio su Twitter.

22
00:02:11,240 --> 00:02:15,320
“Ina, cosa hai contro eBay?
È lì che guadagniamo l'affitto."

23
00:02:15,440 --> 00:02:22,760
È stato divertente. Sembrava provenire da un eBay
venditore a cui non piaceva la mia menzione del settore.

24
00:02:24,320 --> 00:02:29,600
Io e mio marito guidiamo
la rivista online EcommerceBytes.

25
00:02:29,720 --> 00:02:33,440
Abbiamo una piccola base di lettori.

26
00:02:33,560 --> 00:02:39,040
È un sito web di settore con consigli
per diventare un venditore più efficace.

27
00:02:40,600 --> 00:02:47,960
Il messaggio proveniva da "Tui Elei". Abbiamo usato
molto tempo per scoprire se il nome significasse qualcosa.

28
00:02:48,080 --> 00:02:53,000
Chi era questo?
e perché lo hanno fatto.

29
00:02:54,360 --> 00:02:57,120
"CIAO!!!"

30
00:02:57,240 --> 00:03:00,080
"Sei lì, vero?"

31
00:03:00,200 --> 00:03:03,480
"Non mi piace aspettare."

32
00:03:03,600 --> 00:03:07,960
Chi era questo?
Non ne avevo idea.

33
00:03:08,080 --> 00:03:10,680
"Cosa devi fare prima di rispondere?"

34
00:03:10,800 --> 00:03:14,040
"Immagino che dovrò inventare qualcos'altro
per avere una risposta."

35
00:03:14,160 --> 00:03:16,920
Non ho risposto.

36
00:03:17,040 --> 00:03:23,200
Il giorno successivo c'era la mia email
pieno di spam.

37
00:03:25,040 --> 00:03:29,080
Decine di iscrizioni alla newsletter.

38
00:03:29,200 --> 00:03:35,040
Forte contenuto sessuale.
Bondage e sadomasochismo.

39
00:03:42,040 --> 00:03:49,040
Quindi mi trovo di fronte ad una persona disturbata
chi ha tempo per continuare così.

40
00:03:49,160 --> 00:03:54,680
Il messaggio successivo diceva:
"Non hai le palle per parlarmi?"

41
00:03:54,800 --> 00:04:00,000
"Smettila di nasconderti dietro il tuo PC,
pezzo di merda!"

42
00:04:03,560 --> 00:04:07,840
-E poi abbiamo ricevuto una chiamata...
-Messaggio a David Steiner:

43
00:04:07,960 --> 00:04:12,880
Hai ordinato una preparazione umida,
ma la tua carta di credito è stata rifiutata.

44
00:04:13,000 --> 00:04:18,320
- Non avevo idea di cosa fosse una preparazione bagnata.
-Allora le abbiamo chiesto e lei ha risposto:

45
00:04:18,440 --> 00:04:21,560
"Un feto di maiale."

46
00:04:22,680 --> 00:04:24,920
"VIENI ORA?"

47
00:04:25,040 --> 00:04:31,840
Questa persona era passata dalle minacce
online per inviare pacchi a casa mia.

48
00:04:33,040 --> 00:04:38,800
Ne eravamo assolutamente disperati
per scoprire chi c'era dietro.

49
00:04:48,280 --> 00:04:51,720
Abbiamo contattato la polizia.

50
00:04:53,960 --> 00:05:01,040
È entrato e abbiamo cercato di spiegare
seriamente quello che era successo.

51
00:05:02,320 --> 00:05:05,480
Poi ci sarebbe andato di nuovo.

52
00:05:05,600 --> 00:05:11,880
C'è un pacco qui.
Sai, sto aspettando qui da così tanto tempo.

53
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
Probabilmente qualcuno ti ha inviato una maglietta.

54
00:05:21,640 --> 00:05:27,640
L'ho dato a Ina, mentre io e il poliziotto
parlato fuori dalla porta.

55
00:05:31,760 --> 00:05:38,320
Quando l'ho aperto, ho visto
un po' color pelle e peloso.

56
00:05:40,920 --> 00:05:45,440
Era una maschera da maiale
con il marchio del film Saw.

57
00:05:49,160 --> 00:05:51,960
"Hai ricevuto i miei regali, stronzo?!"

58
00:05:52,080 --> 00:05:56,960
Una persona sconosciuta
ci aveva inviato una minaccia.

59
00:06:00,080 --> 00:06:03,760
Abbiamo iniziato a documentare tutto.

60
00:06:06,560 --> 00:06:11,120
Chi si preoccuperebbe di questo?
Non si è attaccato.

61
00:06:13,240 --> 00:06:16,440
Il pacco successivo era indirizzato a me.

62
00:06:19,640 --> 00:06:23,560
Avevo freddo dentro.
La sua vita potrebbe essere in pericolo.

63
00:06:23,680 --> 00:06:26,640
SOPRAVVIVERE ALLA PERDITA DEL CONIUGE

64
00:06:26,760 --> 00:06:31,080
È stata una transizione brusca
dalla preoccupazione all'orrore.

65
00:06:31,200 --> 00:06:35,640
Come porre fine a tutto questo,
e scoprire chi c'è dietro?

66
00:06:35,760 --> 00:06:40,400
Amazon ha spiegato che l'ordine
proveniva da qualcuno in Ucraina.

67
00:06:40,520 --> 00:06:46,200
Mi chiedevo chi potesse saperlo
come potrebbe essere fatto.

68
00:06:46,320 --> 00:06:51,760
Chi sapeva che esistesse
un servizio in Ucraina che fa questo?

69
00:06:54,640 --> 00:07:01,040
John Haswell, detective della polizia
Eravamo costantemente chiamati per tali eventi.

70
00:07:01,160 --> 00:07:06,560
Si chiedevano i nostri agenti di pattuglia
che male avevano fatto.

71
00:07:06,680 --> 00:07:09,920
Succedeva qualcosa ogni giorno.

72
00:07:10,040 --> 00:07:14,160
Un pacco etichettato "Carolina"
è stato messo fuori dalla porta.

73
00:07:14,280 --> 00:07:17,960
Ho cercato il nome dell'azienda.

74
00:07:18,080 --> 00:07:21,000
E poi ho detto: "David, non toccarlo".

75
00:07:21,120 --> 00:07:26,040
Era pieno di ragni e bruchi.
Poco dopo arrivò il postino.

76
00:07:26,160 --> 00:07:29,280
-Puoi metterlo a terra?
- È costoso.

77
00:07:29,400 --> 00:07:32,960
C'erano scarafaggi. Vivo.

78
00:07:35,000 --> 00:07:39,640
Le domande incombono: chi sta facendo questo?
e perché? Diventi pazzo.

79
00:07:39,760 --> 00:07:45,040
Eravamo completamente terrorizzati. Paura delle persone
che ci ha parlato in negozio.

80
00:07:45,160 --> 00:07:52,000
Uno dei vicini venne e disse che avevano ricevuto
un pacco per David, ma con il loro indirizzo.

81
00:07:52,120 --> 00:07:56,920
C'erano riviste porno
con ragazze appena maggiorenni.

82
00:07:57,040 --> 00:08:00,720
«Il tuo grassone deve andarsene
comportati bene, pezzo di merda."

83
00:08:00,840 --> 00:08:03,200
"Quando si toglie il dildo dal culo, dillo!"

84
00:08:03,320 --> 00:08:08,680
A volte mi chiedevo se potevo accettarlo
per continuare a stare seduto al PC.

85
00:08:10,240 --> 00:08:15,160
Settimana dopo settimana li ho visti
menzionati nei nostri resoconti.

86
00:08:15,280 --> 00:08:17,840
- Non portarlo dentro.
- Bene.

87
00:08:17,960 --> 00:08:20,840
Non c'era molto che potessi fare.

88
00:08:20,960 --> 00:08:25,520
Jason Sutherland, primo ufficiale
Supponevo che fossero giovani -

89
00:08:25,640 --> 00:08:28,680
- o qualcuno con un corno nel fianco.

90
00:08:28,800 --> 00:08:30,960
Ciao?

91
00:08:32,080 --> 00:08:35,800
Il giorno dopo arrivò la corona funebre.

92
00:08:35,920 --> 00:08:40,640
Il corriere ha detto di essere stato avvisato
di consegnarlo alla porta sul retro.

93
00:08:40,760 --> 00:08:46,600
Quindi l'avremmo notato quando saremmo usciti,
e mi chiedo come sia finito lì.

94
00:08:46,720 --> 00:08:52,880
Per me, ha rafforzato la paura di
che il libro era un messaggio.

95
00:08:53,000 --> 00:08:55,960
"Perderai tua moglie."

96
00:08:56,080 --> 00:09:02,000
Di solito sono io che organizzo le cose
di noi due. Ma non potevo farlo.

97
00:09:05,200 --> 00:09:09,480
Alla fine, la loro paura era contagiosa
quasi sopra di me.

98
00:09:09,600 --> 00:09:14,120
Anch'io mi sono preoccupato.
Come potrei chiarire la cosa?

99
00:09:14,240 --> 00:09:18,400
Non ne avevo idea.
Ho appena raccolto tutte le informazioni che ho trovato.

100
00:09:18,520 --> 00:09:24,240
Sapevo che avevano un sito web,
EcommerceBytes.com.

101
00:09:24,360 --> 00:09:31,120
Non l'avevo mai guardato, quindi sono entrato
e guardò di cosa si trattava.

102
00:09:35,040 --> 00:09:42,160
Ina Steiner scrive di acquisti online.
Si è affermata scrivendo su eBay.

103
00:09:42,280 --> 00:09:47,800
Li accompagna quando hanno problemi tecnici.
Quando cambiano le tariffe.

104
00:09:47,920 --> 00:09:54,360
Spencer Soper, giornalista, Bloomberg
È interessante per la comunità dei venditori su eBay.

105
00:09:54,480 --> 00:10:00,280
Lei e suo marito hanno creato il loro sito web
scrivere di eBay da 25 anni.

106
00:10:03,040 --> 00:10:06,440
Ina e io ci siamo conosciuti durante i miei studi.

107
00:10:06,560 --> 00:10:13,600
Quando abbiamo finito, abbiamo salvato tutto quello che potevamo,
e alla fine ho comprato questa casa.

108
00:10:16,640 --> 00:10:22,840
- Era un vero oggetto da ristrutturare.
- Abbiamo fatto tutto da soli.

109
00:10:24,200 --> 00:10:28,320
Ho lavorato per gli editori di una newsletter, -

110
00:10:28,440 --> 00:10:32,480
- La guida del cyber scettico
due ricerche su Internet.

111
00:10:32,600 --> 00:10:36,400
Quindi avevo sempre saputo di Internet.

112
00:10:36,520 --> 00:10:41,840
Ho lavorato come produttore televisivo,
e avevo un videoregistratore -

113
00:10:41,960 --> 00:10:46,120
- come avevo pensato
per cercare di essere venduto.

114
00:10:46,240 --> 00:10:50,400
Ina ne aveva sentito parlare
un sito web chiamato eBay.

115
00:10:54,960 --> 00:10:58,520
Quindi ho pubblicato un annuncio.

116
00:10:58,640 --> 00:11:04,320
Qualcuno l'ha comprato per 4.000 dollari.
È andato tutto liscio.

117
00:11:04,440 --> 00:11:10,560
Ho pensato: "Quando è andata così bene,
Cos’altro possiamo realizzare?”

118
00:11:12,040 --> 00:11:14,280
Questo era agli albori di eBay.

119
00:11:14,400 --> 00:11:19,480
Accesso a un mondo
mercato ha reso popolare eBay.

120
00:11:19,600 --> 00:11:23,920
Adam Cohen, autore
eBay faceva parte di qualcosa di nuovo: Internet.

121
00:11:24,040 --> 00:11:30,680
Descrivi l'oggetto, aggiungi un'immagine digitale,
e stabilisci un prezzo di partenza.

122
00:11:30,800 --> 00:11:35,320
All'epoca non era facile
vendere qualcosa su eBay.

123
00:11:35,440 --> 00:11:39,680
Mostra una selezione ordinata di prodotti,
fatti fare delle foto...

124
00:11:39,800 --> 00:11:43,880
Ci siamo resi conto che potevamo aiutare le persone.

125
00:11:44,000 --> 00:11:50,240
Così abbiamo iniziato a pubblicare una newsletter
per prima cosa abbiamo chiamato AuctionBytes.

126
00:11:51,880 --> 00:11:58,880
Riguardava cose come l'illuminazione.
Imballaggio e spedizione sicura.

127
00:12:00,480 --> 00:12:06,800
Poi ho iniziato a guardare le notizie su eBay
che erano importanti per i venditori.

128
00:12:08,120 --> 00:12:13,960
E abbiamo iniziato a creare
un programma di notizie.

129
00:12:15,040 --> 00:12:21,800
Era una piaga cercare di fare soldi
su Internet. Siamo stati infettati.

130
00:12:21,920 --> 00:12:25,320
Mi chiamo Ina Steiner,
questo è AuctionBytes.

131
00:12:25,440 --> 00:12:30,280
Siamo presso Buy Safe, un venditore organizzato
evento a Las Vegas.

132
00:12:30,400 --> 00:12:34,200
Parliamo con le persone qui.

133
00:12:34,320 --> 00:12:41,320
Hani Durzy, ex direttore delle comunicazioni
Erano ben conosciuti. Molti su eBay li hanno seguiti.

134
00:12:41,440 --> 00:12:47,560
- Ho sentito parlare di te! Sono ScenicCat.
- Fantastico! Sei un venditore su eBay?

135
00:12:47,680 --> 00:12:50,760
-Andrai all'evento eBay?
-SÌ.

136
00:12:50,880 --> 00:12:57,880
Ho iniziato a gennaio. Poi ho sentito parlare di questo,
e adoro Las Vegas, quindi sono andato qui.

137
00:12:58,000 --> 00:13:00,800
Incontrare i venditori è stato molto divertente.

138
00:13:00,920 --> 00:13:04,560
-Qual è il tuo nome utente?
-GalloDoinChick.

139
00:13:04,680 --> 00:13:10,280
La maggior parte delle persone che abbiamo incontrato avevano iniziato
utilizzare eBay come reddito principale.

140
00:13:10,400 --> 00:13:13,880
Sono qui con Brenda,
alias DivasAttic.

141
00:13:14,000 --> 00:13:20,680
Eravamo affascinati dall'idea di un canale di notizie
per le piccole imprese. Ha completamente preso il sopravvento.

142
00:13:20,800 --> 00:13:23,720
Vendiamo oggetti su eBay ogni giorno.

143
00:13:23,840 --> 00:13:27,080
Abbiamo sviluppato una divisione del lavoro.

144
00:13:27,200 --> 00:13:30,880
Puoi stare qui? Stai bene?

145
00:13:31,000 --> 00:13:35,080
- Dimmi quanto indietro devo andare.
- Laggiù. Bene.

146
00:13:35,200 --> 00:13:40,720
David è molto gentile e buono,
con un forte istinto protettivo.

147
00:13:40,840 --> 00:13:44,400
Essere sposati è fantastico.

148
00:13:44,520 --> 00:13:50,440
Ma scoprire che anche noi potremmo farlo
lavorare insieme è stato un dono.

149
00:13:50,560 --> 00:13:53,600
Ci siamo divertiti così tanto.

150
00:14:03,200 --> 00:14:08,880
Chiunque mi avesse scritto dei messaggi,
ha iniziato a postare su Twitter.

151
00:14:09,000 --> 00:14:13,000
“I tuoi commenti idioti
spaventa la gente allontanandola da eBay!"

152
00:14:13,120 --> 00:14:19,000
Ovviamente qualcuno lo era
a seconda del reddito da eBay.

153
00:14:19,120 --> 00:14:24,160
Potrebbe essere un lettore
ci eravamo offesi in qualche modo?

154
00:14:24,280 --> 00:14:31,160
Almeno hanno detto che non volevano vederci pubblicare
in linea di più. E non sapevo perché.

155
00:14:37,640 --> 00:14:41,960
Avremmo installato una nuova telecamera
nella finestra in alto.

156
00:14:42,080 --> 00:14:47,040
Avevamo telecamere di sorveglianza,
ma volevo di più.

157
00:14:47,160 --> 00:14:51,920
David stava fuori sulla scala,
e gli ho dato gli strumenti attraverso la finestra.

158
00:14:52,040 --> 00:14:55,680
La strada era silenziosa, una tranquilla giornata d'agosto.

159
00:14:56,840 --> 00:15:02,000
Sullo schermo della fotocamera vedo
un furgone con immatricolazione di New York.

160
00:15:02,120 --> 00:15:06,200
L'ho detto a David.
"Furgone nero. Targa di New York."

161
00:15:06,320 --> 00:15:10,480
Totalmente d'istinto.
Eravamo così nervosi.

162
00:15:10,600 --> 00:15:17,520
Più tardi quel giorno ero fuori in giardino
quando ho sentito un'auto fuori dal recinto.

163
00:15:17,640 --> 00:15:23,640
Alzai lo sguardo e vidi un furgone nero
con i cartelli di New York.

164
00:15:29,160 --> 00:15:33,600
Quel pomeriggio stavo uscendo a fare una passeggiata.

165
00:15:33,720 --> 00:15:39,240
All'uscita dal vialetto
Ho visto all'estremità della strada.

166
00:15:39,360 --> 00:15:43,280
Lì era fermo lo stesso furgone.

167
00:15:43,400 --> 00:15:50,720
L'ho visto uscire,
e subito dopo seguì il furgone nero.

168
00:15:58,160 --> 00:16:02,440
Mi seguivano dovunque mi voltassi.

169
00:16:02,560 --> 00:16:07,880
-911. A cosa si applica?
- L'auto di mio marito è in ombra.

170
00:16:08,000 --> 00:16:11,400
Un furgone con immatricolazione di New York.

171
00:16:11,520 --> 00:16:17,920
- Lo hanno inseguito? Gli hanno detto qualcosa?
-SÌ! Non lo so. Probabilmente!

172
00:16:18,040 --> 00:16:23,200
-Chi lo sta inseguendo?
- Non lo sappiamo.

173
00:16:29,440 --> 00:16:34,960
Quella è stata la prima volta che ce ne siamo accorti
che erano fuori casa nostra.

174
00:16:35,080 --> 00:16:37,360
-Sono stato pedinato.
-L'ho visto!

175
00:16:37,480 --> 00:16:42,800
- Ricordo che ci siamo seduti in soggiorno.
- Era pallido, sudava freddo e aveva la nausea.

176
00:16:42,920 --> 00:16:48,240
- Mi ha chiesto se volevo andare in ospedale.
- Pensavo avesse avuto un infarto.

177
00:16:48,360 --> 00:16:53,040
No, ho detto.
Volevo che stessimo insieme.

178
00:16:54,200 --> 00:16:59,680
Abbiamo riempito un carrello della spesa con le piastre
e lo spinse vicino alla porta.

179
00:16:59,800 --> 00:17:04,880
Quindi, se qualcuno entrasse,
Almeno volevamo sentirlo.

180
00:17:05,000 --> 00:17:11,320
Mettiamo le mazze da golf vicino alla porta.
Tutto per farci sentire più sicuri.

181
00:17:13,480 --> 00:17:19,920
Ogni giorno, quando cominciava a fare buio
al tramonto, -

182
00:17:20,040 --> 00:17:23,640
- ci siamo sentiti molto soli.

183
00:17:23,760 --> 00:17:30,000
Il pensiero era: "Ora potremmo morire".
Non ho mai avuto quella sensazione prima.

184
00:17:33,080 --> 00:17:40,480
Ina e io abbiamo iniziato a dormire separatamente.
Ho dormito dove potevo vedere il sistema di sorveglianza.

185
00:17:47,640 --> 00:17:52,320
Alle cinque e mezza del mattino
Ho sentito una macchina.

186
00:18:01,480 --> 00:18:05,920
L'ho semplicemente seguito
su quello che ha fatto.

187
00:18:30,480 --> 00:18:33,440
Ei, tu!

188
00:18:33,560 --> 00:18:37,200
La polizia sta arrivando. Abbiamo delle tue foto.

189
00:18:37,320 --> 00:18:43,440
Mettilo giù. Lascialo perdere.
Lascialo perdere, bastardo!

190
00:18:43,560 --> 00:18:46,880
Ho sentito David urlare: "Lascia perdere!"

191
00:18:47,000 --> 00:18:54,080
Ho visto solo una valigia lunga e nera. Lì e poi
Ho pensato che dovesse contenere una pistola.

192
00:19:00,240 --> 00:19:06,040
Chi ha ordinato quella pizza?
Rimani in piedi! Per chi consegni?

193
00:19:08,440 --> 00:19:15,520
Ciao! Per chi consegni! Ho delle immagini video
di te. Parla o finirai nei guai!

194
00:19:15,640 --> 00:19:21,360
Quando era appena stato pedinato...
È stato così crudele.

195
00:19:21,480 --> 00:19:25,480
Non posso descriverlo
quanto è duro.

196
00:19:27,000 --> 00:19:31,280
Ed è successo ancora e ancora.

197
00:19:31,400 --> 00:19:35,760
No, non abbiamo ordinato nessuna pizza.

198
00:19:35,880 --> 00:19:37,720
"È questo il tuo indirizzo?"

199
00:19:37,840 --> 00:19:41,960
Hanno pubblicato il mio indirizzo pubblicamente.

200
00:19:43,720 --> 00:19:49,080
Adesso c'erano anche i messaggi
da qualcuno che si autodefinisce "Top Seller".

201
00:19:49,200 --> 00:19:55,920
Hai una vendita in movimento?
Qualcuno mi ha chiamato e mi ha detto che...

202
00:19:57,120 --> 00:20:02,400
È stato annunciato che avremmo fatto una svendita...

203
00:20:02,520 --> 00:20:06,880
- Non abbiamo vendite di garage.
-Non quello?

204
00:20:07,880 --> 00:20:11,720
Hanno pubblicato annunci sui siti web...

205
00:20:11,840 --> 00:20:17,120
Hanno pubblicizzato feste di scambisti con noi.
Orge BDSM.

206
00:20:17,240 --> 00:20:23,240
Sicuramente eravamo aperti a qualsiasi cosa.
Era solo questione di bussare.

207
00:20:26,920 --> 00:20:31,920
Era una domenica, di mattina.
Erano circa le undici.

208
00:20:32,040 --> 00:20:36,720
Stavo andando a fare un giro veloce al negozio.

209
00:20:36,840 --> 00:20:43,440
Si trovava all'estremità della strada
un SUV color argento al minimo.

210
00:20:45,360 --> 00:20:51,160
Ho chiamato Ina e ho detto che volevo parcheggiare
fuori dalla stazione di polizia.

211
00:20:51,280 --> 00:20:55,840
Le ho detto di chiamare il 911
e farli incontrare a me.

212
00:20:55,960 --> 00:21:01,560
-911. A cosa si applica?
- Mio marito... Siamo perseguitati.

213
00:21:01,680 --> 00:21:09,200
Guida una Toyota RAV4 rossa. Cercalo.
È inseguito da un'altra macchina.

214
00:21:10,840 --> 00:21:17,360
Ho parcheggiato fuori dalla stazione di polizia.
La gente stava andando in chiesa.

215
00:21:19,480 --> 00:21:23,440
Avevo il cellulare di Ina.
Mi tremavano le mani.

216
00:21:23,560 --> 00:21:28,840
Ho provato ad alzare la telecamera
così ho potuto fotografare quello che stavano facendo.

217
00:21:28,960 --> 00:21:33,160
Poi ho visto l'auto tornare indietro
sopra la collina.

218
00:21:33,280 --> 00:21:38,520
Mi superarono lentamente.
Ho appoggiato la telecamera al volante...

219
00:21:38,640 --> 00:21:43,960
- e ho scattato una rapida serie di foto.

220
00:21:44,080 --> 00:21:46,360
911. Di cosa si tratta?

221
00:21:46,480 --> 00:21:51,160
Puoi controllare la registrazione
e allertare le loro pattuglie?

222
00:21:51,280 --> 00:21:56,040
9PJ**3.
Un inviato GMC argento.

223
00:21:56,160 --> 00:22:00,640
- Cos'ha fatto?
- Siamo perseguitati. Lo ha oscurato.

224
00:22:00,760 --> 00:22:05,920
E se tu... hai procrastinato venerdì,
quando qualcuno ha fatto questo!

225
00:22:06,040 --> 00:22:10,520
Non devono scappare di nuovo!
Questo è serio!

226
00:22:16,120 --> 00:22:21,080
Quando hanno notato la registrazione, questa si è staccata.

227
00:22:21,200 --> 00:22:28,920
Queste persone hanno lasciato molte tracce
dopo di lui. Prove in abbondanza.

228
00:22:29,040 --> 00:22:32,400
Ha portato direttamente a loro.

229
00:22:32,520 --> 00:22:38,040
Abbiamo controllato la targa.
Era un'auto a noleggio.

230
00:22:39,360 --> 00:22:44,160
Ho chiamato la compagnia di noleggio.
Hanno detto che l'auto è stata noleggiata a Boston.

231
00:22:44,280 --> 00:22:49,240
“Ma non l'hanno raccolto.
Siamo andati all'hotel Ritz-Carlton."

232
00:22:49,360 --> 00:22:54,240
"COSÌ?" ho detto. “Posso parlare
con la persona che ha consegnato l'auto?"

233
00:22:54,360 --> 00:23:01,000
Devo parlare con un altro dipendente
chi era lì e ha organizzato il contratto di locazione.

234
00:23:01,120 --> 00:23:06,960
Aveva con sé un tablet
con cui scansionare la carta di credito dell'inquilino.

235
00:23:07,080 --> 00:23:11,640
Il biglietto diceva Veronica Zea.

236
00:23:11,760 --> 00:23:17,280
Ho cercato Veronica Zea
e ho trovato il suo profilo LinkedIn.

237
00:23:17,400 --> 00:23:21,640
È dimostrato che lavorava per eBay.

238
00:23:25,440 --> 00:23:31,440
Era strano.
Nessuna spiegazione, ma qualcosa da seguire.

239
00:23:31,560 --> 00:23:37,400
Sapevamo da dove veniva la corona funebre
un negozio di fiori a Cambridge.

240
00:23:37,520 --> 00:23:41,320
Li ho chiamati e ho ottenuto il numero della carta di credito.

241
00:23:41,440 --> 00:23:45,480
L'ho rintracciato in una banca, Meta Bank,
e li ho contattati.

242
00:23:45,600 --> 00:23:50,240
Hanno detto che era una carta regalo Blackhawk,
quindi li ho contattati.

243
00:23:50,360 --> 00:23:54,760
La carta era stata venduta
in un negozio Safeway a San José.

244
00:23:54,880 --> 00:24:00,600
Ci sono quattro di questi negozi,
e uno è solo a circa un miglio da eBay.

245
00:24:04,320 --> 00:24:10,200
Ho chiamato e mi hanno detto che avevano appena venduto
cinque carte regalo quel giorno.

246
00:24:10,320 --> 00:24:17,200
Hanno controllato i filmati di sorveglianza e hanno trovato
una signora che aveva acquistato due buoni regalo.

247
00:24:17,320 --> 00:24:23,400
A poco più di un miglio dal quartier generale di eBay,
e un dipendente eBay che ha acquistato le carte regalo.

248
00:24:25,880 --> 00:24:31,960
Le cose andarono a posto. Non vedevano i fantasmi.
Le macchine erano vere. Anche i pacchi.

249
00:24:32,080 --> 00:24:39,520
Questi non erano rifinitori che hanno ordinato sciocchezze
pizza di notte. Questo era serio.

250
00:24:39,640 --> 00:24:43,160
Veronica Zea, dipendente eBay,
era passato.

251
00:24:43,280 --> 00:24:49,440
Niente che la collegasse alla maschera da maiale
e la corona funebre, -

252
00:24:49,560 --> 00:24:56,200
- ma anche il detective Haswell ha trovato il nome
a David Harville, anche lui impiegato da eBay.

253
00:24:56,320 --> 00:25:02,200
-Anche Harville aveva noleggiato un'auto.
- Quindi c'erano almeno due persone coinvolte.

254
00:25:03,600 --> 00:25:06,920
Poi ho chiamato gli Steiner.

255
00:25:07,040 --> 00:25:11,600
Disse: “Conosci il nome?
Veronica Zea?" No.

256
00:25:11,720 --> 00:25:17,040
Hanno menzionato anche David Harville.
"Lavorano per eBay."

257
00:25:19,120 --> 00:25:24,680
Eravamo completamente sconvolti.
Poi ci siamo arrabbiati. Ma anche spaventato.

258
00:25:27,880 --> 00:25:35,080
Abbiamo cercato e consultato i loro profili LinkedIn,
e ho potuto vedere dove funzionavano su eBay:

259
00:25:35,200 --> 00:25:41,160
"Dipartimento di Sicurezza e Robustezza".
Mio Dio, cos'è questo?!

260
00:25:47,360 --> 00:25:51,560
Non era molto
potremmo realizzare qui a Natick.

261
00:25:51,680 --> 00:25:57,200
Quindi ho contattato l'unità dell'FBI
per criminalità informatica.

262
00:25:57,320 --> 00:26:00,800
Ho detto subito: "C'è qualcosa sotto".

263
00:26:00,920 --> 00:26:06,240
Robert DiSalvatore, ex detective
Il contenuto dei pacchi era malato.

264
00:26:06,360 --> 00:26:11,880
Amy Burkart, ex assistente. pubblico ministero
Sembrava improbabile che il caso fosse così grosso.

265
00:26:12,000 --> 00:26:14,640
"Ma se questo è vero... accidenti!"

266
00:26:14,760 --> 00:26:19,040
Andrew Lelling, ex procuratore generale
Amy ha sollevato un nuovo caso.

267
00:26:19,160 --> 00:26:25,200
"Sarà il migliore di tutti i tempi
o un colpo boom", ha detto.

268
00:26:25,320 --> 00:26:31,120
Ci siamo incontrati con l'FBI e glielo abbiamo detto
tutto quello che sapevamo, -

269
00:26:31,240 --> 00:26:34,960
- era che eravamo terrorizzati, -

270
00:26:35,080 --> 00:26:41,080
- che eBay era coinvolto in uno o
altrimenti, e non sapevamo perché.

271
00:26:52,560 --> 00:26:58,600
Non molti erano in grado di fare soldi su Internet
prima che apparisse eBay.

272
00:26:58,720 --> 00:27:05,840
Lo sviluppatore di software Pierre Omidyar è il padre di eBay.
Buongiorno e complimenti!

273
00:27:05,960 --> 00:27:12,920
Questo era un progetto per hobby. Quando te ne sei reso conto?
potrebbe essere gestito commercialmente su larga scala?

274
00:27:13,040 --> 00:27:19,120
Ho fondato eBay tre anni fa. Nel corso di
nove mesi cominciarono ad arrivare i soldi, -

275
00:27:19,240 --> 00:27:22,520
- e ho capito che poteva diventare un business.

276
00:27:24,280 --> 00:27:32,200
Pierre era un programmatore nella Silicon Valley.
Sandali e coda di cavallo. L'intero pacchetto.

277
00:27:32,320 --> 00:27:37,240
Aveva una visione idealistica di
fare internet -

278
00:27:37,360 --> 00:27:43,120
Adam Cohen, autore
- ad un mercato equo per tutti.

279
00:27:43,240 --> 00:27:47,000
Dove tutti potevano commerciare con tutti su un piano di parità.

280
00:27:47,120 --> 00:27:50,720
Il mio amico Pierre ha parlato della sua idea:

281
00:27:50,840 --> 00:27:55,800
Jeff Skoll, amministratore delegato di eBay, 1996-2001
- su un mercato online.

282
00:27:55,920 --> 00:28:01,320
Ha avuto solo un'idea vaga,
e ha chiesto alla gente cosa ne pensavano.

283
00:28:01,440 --> 00:28:08,320
Tutti dicevano: "Non funzionerà". La paura di
socializzare con sconosciuti online era una cosa importante allora.

284
00:28:08,440 --> 00:28:15,240
600 milioni di visite al mese, sono tantissime!
Come fermare i disonesti?

285
00:28:15,360 --> 00:28:22,120
L’azienda si fonda sul fatto che la maggior parte delle persone vuole le persone
bene. Se lo presumi, raramente rimarrai deluso.

286
00:28:25,920 --> 00:28:33,200
Quella filosofia è diventata
una parte molto importante del successo.

287
00:28:33,320 --> 00:28:38,400
Richiedeva molta fiducia.
E ha funzionato.

288
00:28:41,920 --> 00:28:43,920
Aloha! Entra.

289
00:28:46,040 --> 00:28:50,960
Un gruppo diventato presto importante,
erano i circoli di collezionismo.

290
00:28:51,080 --> 00:28:55,280
Qui è dove conservo le cose che possiedo
e raccoglie.

291
00:28:55,400 --> 00:29:02,040
Mi occupo di traslochi, divorzi,
aste ipotecari e patrimoniali.

292
00:29:02,160 --> 00:29:07,560
Ho scoperto eBay e ho detto:
"Oi! Ora lo fanno su Internet!"

293
00:29:07,680 --> 00:29:12,320
Nel 1998 ho pubblicato 100 oggetti in vendita
un mese o più.

294
00:29:16,600 --> 00:29:21,840
Non ho abbastanza spazio
La seconda camera da letto è piena di roba di Elvis.

295
00:29:21,960 --> 00:29:27,720
Libri. Piatti. souvenir.
Il diario del suo dentista a Palm Springs.

296
00:29:27,840 --> 00:29:33,040
Non tutti hanno le radiografie
dei denti del Re!

297
00:29:33,160 --> 00:29:36,320
Non sono riuscito a trovare nulla su Elvis su eBay.

298
00:29:36,440 --> 00:29:43,200
L'ho detto a Jeff e Pierre
contatti nella comunità Elvis. "Vai avanti!" hanno detto.

299
00:29:43,320 --> 00:29:50,720
L'acqua della sua piscina. Avevo
una bottiglia e un litro d'acqua da lì.

300
00:29:58,160 --> 00:30:04,200
Molti di questi sono originali
La bambola Barbie. Guarda, quanti ne ho!

301
00:30:04,320 --> 00:30:09,000
I collezionisti sono alla ricerca dell'abito giusto.

302
00:30:09,120 --> 00:30:13,720
Negli anni '90 iniziarono i collezionisti di Star Trek
per scoprire eBay.

303
00:30:13,840 --> 00:30:21,160
Mia figlia ed io compravamo e vendevamo figurine.
Questi sono firmati dagli attori.

304
00:30:21,280 --> 00:30:27,920
E abbiamo chiacchierato con le persone
nelle chat room di eBay.

305
00:30:28,040 --> 00:30:34,200
Ogni mattina qualcuno avviava un thread di conversazione
con un'emoji dell'alba.

306
00:30:34,320 --> 00:30:37,800
E le conversazioni sono andate avanti per tutta la giornata.

307
00:30:40,360 --> 00:30:45,200
Le persone hanno visitato i forum
solo per aiutarci a vicenda.

308
00:30:47,640 --> 00:30:51,920
Era il progetto di Pierre.
Una specie di Giardino dell'Eden -

309
00:30:52,040 --> 00:30:56,560
- dove tutti sono stati ricevuti
come contributori idealistici.

310
00:30:56,680 --> 00:31:00,720
E l'idealismo ha mostrato
essere molto redditizio.

311
00:31:02,960 --> 00:31:08,960
Alla fine è diventato così grande che si poteva vedere
la necessità di un regista esperto.

312
00:31:09,080 --> 00:31:13,600
Abbiamo visto opportunità
diventare pubblico abbastanza rapidamente.

313
00:31:13,720 --> 00:31:19,240
Meg Whitman ha semplificato l'azienda.
Poi è andata dagli investitori e ha detto:

314
00:31:19,360 --> 00:31:26,960
"Ci vedi come un mercatino delle pulci, ma guarda
sui numeri." Il margine di profitto è stato dell'85%.

315
00:31:27,080 --> 00:31:31,840
Prima, seconda, terza volta, venduto!
Ecco come sono andate le azioni eBay.

316
00:31:31,960 --> 00:31:36,120
Quando eBay è diventata pubblica,
ha lanciato il percorso in aria.

317
00:31:36,240 --> 00:31:42,120
Jeff Skoll, 34 anni.
Patrimonio netto: 2,5 miliardi di dollari.

318
00:31:42,240 --> 00:31:47,440
Pierre aveva 32 anni
e aveva un patrimonio di 4 miliardi di dollari.

319
00:31:47,560 --> 00:31:53,320
Eravamo tra i tanti a farlo notare
che l’e-commerce stava per decollare.

320
00:31:53,440 --> 00:31:59,160
Nel fine settimana si incontrano 4.400 persone
a "eBay Live" ad Anaheim, California.

321
00:31:59,280 --> 00:32:03,560
Il tema di quest'anno è:
"Sei la nostra stella."

322
00:32:06,920 --> 00:32:11,080
eBay è diventato uno dei
i grandi successi su Internet, -

323
00:32:11,200 --> 00:32:14,720
- con circa 200 milioni di utenti in tutto il mondo.

324
00:32:14,840 --> 00:32:19,920
- Vendo pianoforti e organi.
-Molte proprietà. Ho venduto tre scuole.

325
00:32:20,040 --> 00:32:24,680
Ho venduto 220.000 poster
e ha guadagnato 12 milioni di dollari.

326
00:32:24,800 --> 00:32:31,320
Era un hobby che divenne un mezzo di sostentamento. Barbie-
le bambole pagavano gli studi di mia figlia.

327
00:32:31,440 --> 00:32:38,120
-Puoi fare offerte su qualsiasi cosa, dalle bambole alle bolle VW.
-Se non esiste su eBay, non esiste.

328
00:32:38,240 --> 00:32:41,280
"Cose che abbiamo trovato su eBay"!

329
00:32:41,400 --> 00:32:47,480
-EBay è diventata proprietà pubblica.
-La faccia di Obama su un pezzo di pane tostato!

330
00:32:47,600 --> 00:32:52,920
L'azienda è cresciuta da 170 dipendenti
a circa 15.000.

331
00:32:53,040 --> 00:32:58,000
Abbiamo aperto una filiale in Germania.
E poi in Cina.

332
00:32:58,120 --> 00:33:01,000
Abbiamo acquisito altre società.

333
00:33:01,120 --> 00:33:07,360
Un’impresa da 11 miliardi di dollari,
con 2 milioni di profili utente.

334
00:33:10,680 --> 00:33:18,520
Ciò che ci interessa è ciò che diventa possibile quando le persone
da tutto il mondo possono ritrovarsi e socializzare.

335
00:33:18,640 --> 00:33:22,040
Crediamo che questo possa migliorare il mondo.

336
00:33:22,160 --> 00:33:29,280
È stato un bel periodo per tutti. È andata bene?
anche per eBay e i venditori abbiamo fatto bene.

337
00:33:29,400 --> 00:33:35,120
Sono Ina Steiner di AuctionBytes.
Abbiamo con noi la direttrice di eBay Meg Whitman.

338
00:33:35,240 --> 00:33:39,560
- Benvenuto.
- Un piacere. Sono così felice che tu sia venuto su eBay Live.

339
00:33:39,680 --> 00:33:45,920
Hai parlato di annunci sfortunati su eBay.
È ancora un problema?

340
00:33:46,040 --> 00:33:51,680
Vorremmo avere più aste su eBay.
E la gente pensa che sia divertente.

341
00:33:51,800 --> 00:33:57,800
Tale accesso al senior management
abbiamo tempo fino al 2007.

342
00:33:57,920 --> 00:34:03,640
Tutti erano molto soddisfatti.
Ma nel 2008 i rapporti si inasprirono.

343
00:34:03,760 --> 00:34:11,680
A me sembrava che lo facessero
che "l'immagine del mercato delle pulci" di eBay era imbarazzante.

344
00:34:14,200 --> 00:34:18,040
Quando siamo arrivati ​​al 2008, il tono era cambiato.

345
00:34:18,160 --> 00:34:23,240
A poco a poco, Pierre e Jeff si fermarono
venire a lavorare tutti i giorni.

346
00:34:23,360 --> 00:34:27,400
La vecchia cultura aziendale è scomparsa.

347
00:34:27,520 --> 00:34:32,840
Amazon era davvero decollato,
e gli investitori hanno fatto pressione su eBay -

348
00:34:32,960 --> 00:34:37,040
- per ottenere profitti ancora maggiori.

349
00:34:37,160 --> 00:34:40,640
Con gli azionisti tutto diventa improvvisamente diverso.

350
00:34:40,760 --> 00:34:46,960
Chiedono risultati trimestrali positivi.
Allora devi prenderti cura anche di loro.

351
00:34:47,080 --> 00:34:52,280
Lead aziendali di eBay
oltre 500 dei più grandi marchi del mondo, -

352
00:34:52,400 --> 00:34:56,200
- come Levi's, Mattel e Sony.

353
00:34:56,320 --> 00:35:02,400
I venditori hanno sperimentato una moltitudine di cambiamenti.
È stato così devastante.

354
00:35:02,520 --> 00:35:06,960
Abbiamo un blog in cui i lettori
può pubblicare commenti.

355
00:35:07,080 --> 00:35:11,040
L’impegno impaziente si è trasformato in rabbia.

356
00:35:13,280 --> 00:35:19,560
Hanno voltato le spalle alla comunità dei venditori
e prenderebbe solo Walmart e Disney.

357
00:35:19,680 --> 00:35:25,600
"Sei stato bravo ad aiutarci ad alzarci,
ma ora abbiamo finito con te."

358
00:35:25,720 --> 00:35:33,360
Hani Durzy, ex capo delle comunicazioni, eBay
EcommerceBytes è diventato la voce degli utenti veterani.

359
00:35:34,520 --> 00:35:38,440
Non tutti i dirigenti senior la vedevano di buon occhio.

360
00:35:38,560 --> 00:35:44,640
È stato un cambiamento notevole
nel modo in cui visualizzavano EcommerceBytes.

361
00:35:45,960 --> 00:35:50,040
Nel 2008, il team di PR venne a Ina e disse:

362
00:35:50,160 --> 00:35:55,120
“Non risponderemo
alle loro domande continuamente."

363
00:35:55,240 --> 00:36:02,120
“Continui a fare domande
domande, non avrai più interviste."

364
00:36:03,360 --> 00:36:08,240
Ina continuava a chiedere,
e non ha ottenuto più interviste.

365
00:36:08,360 --> 00:36:15,240
Probabilmente pensavano che se l'avessero fatto sarei scomparsa
escludermi. Ma ho continuato a scrivere.

366
00:36:15,360 --> 00:36:18,880
Calo del 18% rispetto allo scorso anno
per i mercati eBay

367
00:36:20,280 --> 00:36:26,040
Spencer Soper, giornalista, Bloomberg
eBay era diventata una stella cadente.

368
00:36:26,160 --> 00:36:29,720
Hanno perso clienti e quote di mercato.

369
00:36:31,640 --> 00:36:37,160
Nel 2014, Wall Street ha costretto gli investitori
separarli da PayPal.

370
00:36:37,280 --> 00:36:41,800
eBay separa PayPal come società separata.

371
00:36:41,920 --> 00:36:47,680
PayPal ha una crescita annua di circa il 19%.
Questo probabilmente li avvantaggia più di eBay.

372
00:36:47,800 --> 00:36:53,680
"EBay ha subito una vera batosta.
Lasciamo andare quell'attività."

373
00:36:53,800 --> 00:36:58,880
Fu allora che assunsero Devin Wenig
in qualità di amministratore delegato.

374
00:36:59,000 --> 00:37:03,920
Parleremo un po’ del futuro.
Questa è la cosa più importante.

375
00:37:04,040 --> 00:37:08,320
Il suo compito è dire:
"Dai, ora stiamo resuscitando eBay."

376
00:37:08,440 --> 00:37:14,280
Tutto è iniziato con persone come noi.
Volevano creare opportunità con la tecnologia.

377
00:37:14,400 --> 00:37:19,200
Pierre credeva, e lo crediamo ancora,
che un mercato aperto -

378
00:37:19,320 --> 00:37:23,120
- richiede di credere nelle persone,
e quella gente lo farà.

379
00:37:23,240 --> 00:37:26,480
Il nuovo direttore porterà avanti il marchio eBay

380
00:37:26,600 --> 00:37:30,680
Molti erano nervosi e si sentivano insicuri.

381
00:37:30,800 --> 00:37:37,720
Avevo provato a contattare
Il team PR di eBay con varie domande.

382
00:37:37,840 --> 00:37:42,400
Ma mi hanno ignorato.
Non volevo rispondere.

383
00:37:51,320 --> 00:37:55,840
La divisione investigativa dell'FBI a Boston

384
00:37:55,960 --> 00:38:02,440
Inizia un'indagine tra l'altro con
per esaminare il passato dei sospettati.

385
00:38:02,560 --> 00:38:10,480
Conoscevamo Veronica Zea e David Harville,
e che lavoravano nel dipartimento di sicurezza di eBay.

386
00:38:10,600 --> 00:38:19,160
Abbiamo ottenuto stampe di cellulare, e-mail,
I loro account WhatsApp e Twitter.

387
00:38:19,280 --> 00:38:26,920
Ciò che abbiamo visto ci ha dato un quadro più chiaro
questa squadra nel dipartimento di sicurezza di eBay.

388
00:38:27,040 --> 00:38:33,240
Andrew Lelling, ex procuratore generale
eBay, come molti altri, ha un'unità interna -

389
00:38:33,360 --> 00:38:40,240
- che gestisce la sicurezza e gli eventi esterni
che comporta rischi per l’azienda.

390
00:38:41,480 --> 00:38:46,440
eBay aveva un gruppo per la protezione
delle loro strutture fisiche.

391
00:38:46,560 --> 00:38:51,360
Era presieduto da David Harville,
Brian Gilbert e Phil Cooke.

392
00:38:51,480 --> 00:38:56,760
I due erano ex ufficiali superiori
dal dipartimento di polizia di Santa Clara.

393
00:38:57,920 --> 00:39:03,720
Poi c'era il gruppo di intelligence,
che ha raccolto informazioni su possibili minacce.

394
00:39:03,840 --> 00:39:09,600
Consisteva in Veronica Zea
e Stephanie Stockwell, -

395
00:39:09,720 --> 00:39:14,280
- e poi c'era Stephanie Popp,
che guidava il gruppo.

396
00:39:14,400 --> 00:39:18,000
Non i tipici criminali.

397
00:39:18,120 --> 00:39:22,480
Poi abbiamo appreso che entrambi i gruppi
era sotto Jim Baugh.

398
00:39:22,600 --> 00:39:27,440
Era il capo del dipartimento
per robustezza e intelligenza.

399
00:39:27,560 --> 00:39:32,840
Poi abbiamo conosciuto tutte le persone coinvolte,
quindi siamo volati a San Jose -

400
00:39:32,960 --> 00:39:37,160
- per scoprire come funziona
era andato a

401
00:39:37,280 --> 00:39:42,840
Sono andato con lui in California per un interrogatorio.
Lì ho imparato ad apprezzare...

402
00:39:42,960 --> 00:39:48,280
Adesso dico male...
No, toast con avocado! È stato così bello.

403
00:39:51,800 --> 00:39:56,600
Fino al 2017 lo ero
Il responsabile della sicurezza di eBay.

404
00:39:56,720 --> 00:40:00,840
Sono stato io ad assumere Jim Baugh.

405
00:40:00,960 --> 00:40:06,840
Jim Fussell, ex capo della sicurezza di eBay
Come capo del dipartimento di guardia.

406
00:40:11,720 --> 00:40:16,440
Jim aveva lavorato per
una serie di grandi aziende tecnologiche.

407
00:40:18,360 --> 00:40:22,040
E alcune persone molto famose.

408
00:40:22,160 --> 00:40:25,720
Come guardia del corpo o agente dei servizi segreti.

409
00:40:25,840 --> 00:40:30,760
Aveva avuto
compiti corrispondenti per la CIA.

410
00:40:31,840 --> 00:40:37,160
Avevamo un nuovo regista, Devin Wenig.
Aveva uno stile diverso.

411
00:40:37,280 --> 00:40:43,560
È venuto da New York. Sapevo come vestirmi.
Manterrebbe un profilo molto più visibile.

412
00:40:46,080 --> 00:40:52,480
Quindi ho dovuto stabilire un equivalente
sicurezza intorno a lui.

413
00:40:52,600 --> 00:40:56,720
Jim ha trovato molto rapidamente il tono con Devon.

414
00:40:56,840 --> 00:41:02,400
A Devin è piaciuto
avere Jim nel suo entourage.

415
00:41:04,200 --> 00:41:11,080
Mi ha fatto molto piacere, perché me lo ha permesso
concentrarsi sugli altri compiti.

416
00:41:11,200 --> 00:41:15,000
DIPARTIMENTO SICUREZZA DI EBAY
La centrale operativa

417
00:41:15,120 --> 00:41:22,000
Il compito del dipartimento di sicurezza
è proteggere persone, strutture e beni -

418
00:41:22,120 --> 00:41:26,920
Jessica Cooley, ex analista
- scoprendo possibili minacce.

419
00:41:27,040 --> 00:41:31,520
Nicole Alipio, ex analista
Avevamo degli schermi sul muro.

420
00:41:31,640 --> 00:41:38,880
Se è successo qualcosa: incendio, terremoto o
terrore: sapevamo quanti ne avevamo lì.

421
00:41:39,000 --> 00:41:44,840
Lemar Karimi, ex analista
Quindi potremmo avvisare l'ufficio regionale.

422
00:41:44,960 --> 00:41:52,360
Abbiamo impostato una ricerca per parole chiave su Twitter.
C'erano messaggi in cui veniva menzionato eBay -

423
00:41:52,480 --> 00:41:58,560
- insieme a parole come "bomba"
o "uccidi", li abbiamo alzati.

424
00:42:03,560 --> 00:42:08,640
Abbiamo preso tutto sul serio,
per la sicurezza dei dipendenti.

425
00:42:08,760 --> 00:42:13,800
Eravamo sei in tre turni,
quindi eravamo un gruppo affiatato.

426
00:42:13,920 --> 00:42:18,440
Avevamo rispetto reciproco,
e ci prendevamo cura l'uno dell'altro.

427
00:42:18,560 --> 00:42:25,960
L'auto di Jim Fussell aveva "FUSSBUS"
per la registrazione, quindi a volte lo chiamavamo così.

428
00:42:27,480 --> 00:42:34,000
La mia esperienza con Jim Baugh è stata
che è taciturno ma efficiente.

429
00:42:34,120 --> 00:42:41,840
Era esattamente quello che volevo.
Quindi gli ho affidato la centrale operativa.

430
00:42:43,480 --> 00:42:48,480
Abbiamo pensato che fosse divertente quando l'abbiamo ottenuto
Jim Baugh al diretto superiore.

431
00:42:48,600 --> 00:42:54,560
Abbiamo annusato il suo profilo LinkedIn, come noi
infermiera, e sapeva che era di Seattle.

432
00:42:54,680 --> 00:42:59,880
Aveva lavorato nella sicurezza di Amazon,
era sposato e aveva due figlie.

433
00:43:00,000 --> 00:43:06,360
Ho capito che era un grande uomo.
Si diceva che fosse stato nella CIA.

434
00:43:06,480 --> 00:43:12,280
Non molto tempo dopo, Jim disse che dovevamo farlo
portate dentro Stephanie Popp.

435
00:43:14,160 --> 00:43:20,360
È stata presentata come consulente senior
che conosceva cinque lingue.

436
00:43:21,400 --> 00:43:27,360
Aveva anche un background da Amazon.
Lo abbiamo notato.

437
00:43:27,480 --> 00:43:32,640
Si parlava di più della relazione
tra Stephanie e Jim -

438
00:43:32,760 --> 00:43:36,360
- che su di loro come individui.

439
00:43:36,480 --> 00:43:40,920
L'impressione che ho avuto è stata questa
Jim era stato il suo mentore.

440
00:43:41,040 --> 00:43:44,760
Ma ad un certo punto le cose sono cambiate.

441
00:43:44,880 --> 00:43:50,680
Una volta ha detto che Baugh l'ha presa
fuori nel fine settimana per comprare un'auto.

442
00:43:50,800 --> 00:43:55,920
Gliel'ho chiesto.
È una donna giovane e attraente.

443
00:43:56,040 --> 00:44:02,280
Ho detto: “Non ti sto suggerendo
ha fatto qualcosa di sbagliato, ma non sembra così bello."

444
00:44:02,400 --> 00:44:07,400
È stato allora che si è rivoltato contro di me
lascia che sia.

445
00:44:07,520 --> 00:44:11,560
La mia sensazione istintiva era che qualcosa non andasse bene.

446
00:44:14,160 --> 00:44:20,800
La squadra fu licenziata, una dopo l'altra,
e Baugh ne portò altri.

447
00:44:30,360 --> 00:44:32,640
Dai!

448
00:44:34,600 --> 00:44:36,960
Vieni qui, allora.

449
00:44:47,240 --> 00:44:51,040
Cercavo lavoro dopo gli studi.

450
00:44:51,160 --> 00:44:59,000
La mia unica esperienza lavorativa è stata su Berg-and-
dalle montagne russe fino a una fiera qui, quando avevo 20 anni.

451
00:45:00,560 --> 00:45:07,640
Ho fatto domanda ad un'agenzia di collocamento,
e hanno detto che il lavoro era con eBay.

452
00:45:11,160 --> 00:45:19,880
Il primo giorno su eBay ho incontrato Jim Fussell,
che mi è sembrato simpatico e mi ha accolto bene.

453
00:45:20,000 --> 00:45:24,240
Allora eravamo una decina
nel centro operativo.

454
00:45:24,360 --> 00:45:30,720
Gli altri scherzavano: "Ci porterete via il lavoro.
Ecco perché ne assumono così tanti nuovi."

455
00:45:30,840 --> 00:45:34,600
"Perché dovrebbero?" ho detto.

456
00:45:36,000 --> 00:45:40,960
Baugh ha costruito una sorta di mistica attorno a sé.

457
00:45:41,080 --> 00:45:47,160
Aveva con sé delle bottiglie d'acqua
con logo CIA per il top management.

458
00:45:47,280 --> 00:45:52,520
Tutti potevano vedere che Devin era un po' invaghito di lui.

459
00:45:52,640 --> 00:45:56,520
E un giorno Baugh mi mandò un'e-mail.

460
00:45:56,640 --> 00:46:01,760
Alcuni pensavano che fossi un cattivo,
manager incompetente, scrisse.

461
00:46:01,880 --> 00:46:07,720
"La squadra non ti rispetta."
È stato un puro massacro.

462
00:46:07,840 --> 00:46:12,160
Ero completamente sconvolto.
È stato allora che l'ho capito.

463
00:46:12,280 --> 00:46:17,960
Un mese dopo fui convocato
ad uno dei direttori.

464
00:46:18,080 --> 00:46:23,160
Me lo ha detto lei.
"Il dipartimento di sicurezza sta andando in una nuova direzione."

465
00:46:23,280 --> 00:46:29,960
E poi mi ha sfidato.
"Ti senti davvero adatto per il lavoro?"

466
00:46:30,080 --> 00:46:34,800
"Non hai precedenti nella polizia,
militari o di intelligence."

467
00:46:34,920 --> 00:46:38,720
È stato schiacciante.
In 13 anni avevamo costruito una grande squadra.

468
00:46:38,840 --> 00:46:43,960
Mi sono sentito a casa lì.
Ma era così.

469
00:46:46,680 --> 00:46:52,560
Quando Jim Fussell fu licenziato,
ha scosso tutti.

470
00:46:52,680 --> 00:46:58,760
Poco dopo, Jim Baugh divenne
presentato come il nuovo capo.

471
00:46:58,880 --> 00:47:06,160
Era altrettanto strano, pensavamo.
Due mesi prima era solo una guardia del corpo.

472
00:47:10,200 --> 00:47:15,000
Sembrava un colpo di stato.
Eliminavano le persone che non gli piacevano.

473
00:47:15,120 --> 00:47:20,960
Ci è stato detto: "Scusate,
ma stiamo andando in una direzione diversa."

474
00:47:21,080 --> 00:47:25,680
-Avevano una forma in cui volevano spingere le persone.
-Che tipo di forma?

475
00:47:25,800 --> 00:47:29,800
Ci si aspettava che le persone annuissero e fossero d'accordo.

476
00:47:29,920 --> 00:47:35,280
E ha dato loro quello che stavano cercando.
Senza fare domande, come ho fatto io.

477
00:47:35,400 --> 00:47:42,000
Ci è stato detto che d'ora in poi dovremmo esserlo
dipartimento di intelligence.

478
00:47:42,120 --> 00:47:47,200
E abbiamo ottenuto un nuovo titolo professionale:
"analista dell'intelligence".

479
00:47:47,320 --> 00:47:52,600
Poi dopo un mese e mezzo di lavoro
Ho un ruolo completamente nuovo.

480
00:47:55,440 --> 00:47:59,840
Il carico di lavoro è stato aumentato.

481
00:47:59,960 --> 00:48:07,920
Ci furono dati dei rapporti da scrivere, da vedere
se avessimo familiarità con la situazione nel mondo.

482
00:48:09,920 --> 00:48:15,200
Continuava a sorprenderci con i test
tipo: "Qual è il nome del leader in Siria?"

483
00:48:15,320 --> 00:48:22,560
Jim credeva che stesse costruendo una squadra d'élite.
Avremmo "cambiato il panorama in cui operavamo".

484
00:48:24,800 --> 00:48:31,120
Quando abbiamo inviato l'avviso,
l'obiettivo era essere più veloce della CNN.

485
00:48:31,240 --> 00:48:37,720
Ma se commettessimo anche solo un errore di virgola,
abbiamo l'imballaggio.

486
00:48:42,720 --> 00:48:49,880
Furono licenziati sempre di più. È arrivato
un'e-mail, e poi è stato grazie e arrivederci.

487
00:48:53,200 --> 00:48:58,480
Spendiamo miliardi di dollari.
La gente muore per questo.

488
00:48:58,600 --> 00:49:02,200
Ma non stiamo arrivando da nessuna parte
per sconfiggere il nemico.

489
00:49:02,920 --> 00:49:08,200
-Jim ci ha mostrato dei filmati.
-Ha riprodotto una clip di Zero Dark Thirty.

490
00:49:08,320 --> 00:49:11,640
Che diavolo ne abbiamo fatto?!

491
00:49:12,720 --> 00:49:14,600
Cosa abbiamo fatto!

492
00:49:14,720 --> 00:49:20,000
Mi sono chiesto terribilmente.
Eravamo eBay, non un'operazione della CIA.

493
00:49:20,120 --> 00:49:25,240
- Hai intenzione di fumarlo lì?
- No, dovresti. Non quello?

494
00:49:25,360 --> 00:49:32,560
E dal Training Day, dove Denzel Washington
fa fumare Ethan Hawke.

495
00:49:35,280 --> 00:49:39,120
E poi dice:
"Ora ho qualcosa per te."

496
00:49:42,560 --> 00:49:46,800
Potremmo guardare tali clip
e analizzarli per ore.

497
00:49:46,920 --> 00:49:51,200
Ora che lo hai scoperto,
ti piace quello che chiamo -

498
00:49:51,320 --> 00:49:56,560
- Il circolo di fiducia della famiglia Byrnes.
Non ti nascondo nulla, -

499
00:49:56,680 --> 00:50:00,360
- e non tu per me.
È così che gira e rigira.

500
00:50:00,480 --> 00:50:05,720
Quando aveva qualcosa di segreto da dire,
ha esordito dicendo "circolo di fiducia".

501
00:50:05,840 --> 00:50:09,480
E poi è arrivato lui
un segreto su qualcuno.

502
00:50:10,880 --> 00:50:17,200
Siamo stati tenuti all'erta. Una volta qualcuno fece finta
viene lasciato aperto un documento "confidenziale", -

503
00:50:17,320 --> 00:50:21,160
- Jim fece clic in un angolo.

504
00:50:22,520 --> 00:50:26,680
Ha una guardia di sicurezza,
ex poliziotto, -

505
00:50:26,800 --> 00:50:31,680
- entrare e coccolarsi
tutte le nostre cose nei sacchi della spazzatura.

506
00:50:31,800 --> 00:50:37,640
Le persone che sono entrate hanno avuto modo di vedere
Tutte le nostre cose sono nei sacchi della spazzatura.

507
00:50:37,760 --> 00:50:43,040
Più tardi, Jim ci ha mostrato da dove è nata l'idea:
il film Full Metal Jacket.

508
00:50:43,160 --> 00:50:46,920
Poi vedremo se qui manca qualcosa!

509
00:50:48,200 --> 00:50:55,240
È come alla scuola di reclutamento:
"Voglio dimostrarti che posso prendere tutto quello che hai."

510
00:50:55,360 --> 00:51:02,000
"Non possiedi nulla. Non hai dignità umana.
Le tue cose non hanno valore”.

511
00:51:08,080 --> 00:51:13,720
Questo è di novembre 2018.
Un appartamento Airbnb a Washington D.C.

512
00:51:13,840 --> 00:51:20,040
Abbiamo partecipato a numerose conferenze lì.
Probabilmente è stata scattata durante un fine settimana.

513
00:51:20,160 --> 00:51:23,960
Eravamo anche a New York e Boston.

514
00:51:26,760 --> 00:51:31,200
A volte è stato anche divertente.
Ecco perché sono rimasto.

515
00:51:31,320 --> 00:51:37,680
Eccomi, a bordo del jet privato
Jim ci ha accolto.

516
00:51:37,800 --> 00:51:43,840
Dobbiamo sederci nella cabina di pilotaggio.
Eccoci fuori dall'aereo.

517
00:51:43,960 --> 00:51:49,600
E poi Jim ha chiesto se qualcuno lo avrebbe fatto
guidare la sua Porsche mentre torna a casa.

518
00:51:57,480 --> 00:52:04,040
Abbiamo fatto viaggi di team building.
Spesso nella foto c'era l'alcol.

519
00:52:04,160 --> 00:52:08,400
Jim aveva un'enorme cantina a casa.

520
00:52:08,520 --> 00:52:13,720
Avevamo delle riunioni dopo il lavoro,
e Jim ha portato del vino.

521
00:52:13,840 --> 00:52:19,520
È diventato normale, alla fine,
che questo era qualcosa che abbiamo fatto come squadra.

522
00:52:19,640 --> 00:52:23,440
Alla fine, Jim ne aveva licenziati così tanti...

523
00:52:23,560 --> 00:52:28,800
- che il team di analisti ha solo superato
delle donne di età inferiore ai 25 anni.

524
00:52:30,640 --> 00:52:37,800
C'erano giovani donne, parecchie
nel suo primo lavoro, che sarebbe stato il capo.

525
00:52:37,920 --> 00:52:44,320
E diede loro lode e ricompensa
quando hanno fatto come aveva detto.

526
00:52:47,240 --> 00:52:52,240
Potrebbe averli
fare cose orribili.

527
00:52:52,360 --> 00:52:59,040
E la maggior parte ha obbedito, dal nulla
il desiderio di compiacerlo.

528
00:52:59,160 --> 00:53:04,240
Si potrebbe pensare che una tale cultura di leadership
verrebbe notato.

529
00:53:04,360 --> 00:53:09,360
Ma forse lo era stato
la cultura prevalente su eBay.

530
00:53:10,760 --> 00:53:14,960
Questa è stata scattata nei locali di eBay.
Ci siamo imbattuti in Devin.

531
00:53:15,080 --> 00:53:21,120
- Ti conosceva?
- Sì, consegnavamo la sua posta e chiacchieravamo di tanto in tanto.

532
00:53:21,240 --> 00:53:29,760
Ha chiamato lui, il suo assistente e il capo dello staff
noi probabilmente "gli angeli di Jim" o qualcosa del genere.

533
00:53:32,240 --> 00:53:39,160
Era deprimente assistere agli interrogatori
di Veronica e delle due Stephanie.

534
00:53:39,280 --> 00:53:46,840
Stephanie Stockwell era molto giovane. Lei e
Jim Baugh ha iniziato una relazione quando ha iniziato lei.

535
00:53:48,080 --> 00:53:50,720
È così che gestiva il suo dipartimento.

536
00:53:50,840 --> 00:53:55,040
Congratulazioni per la giornata!

537
00:54:13,680 --> 00:54:20,120
L'11 marzo ho avuto una seduta con Popp.
Ho scritto: "Obiettivo 1: fiducia in se stessi".

538
00:54:20,240 --> 00:54:27,200
Ho provato a trovare un ruolo nel gruppo e l'ho ottenuto
continuo a sentire che avevano dei piani per me.

539
00:54:28,560 --> 00:54:34,800
Jim Baugh ha allevato e si sono sviluppati
tra loro, una cultura competitiva.

540
00:54:38,880 --> 00:54:42,400
Jim li ha messi uno contro l'altro.

541
00:54:44,640 --> 00:54:47,720
Abbiamo avuto una serie di vittorie consecutive.

542
00:54:47,840 --> 00:54:53,440
La maggior parte di noi aveva un lavoro
attraverso un'agenzia di lavoro.

543
00:54:53,560 --> 00:54:58,280
Coloro che erano dipendenti a tempo pieno,
ricevuto un trattamento migliore.

544
00:54:58,400 --> 00:55:03,480
Ricordo quella Stephanie Popp
è stato promosso a tempo pieno.

545
00:55:03,600 --> 00:55:10,840
Circa un anno dopo, Stephanie Stockwell divenne
anche quello. Mi ha portato a letto.

546
00:55:12,240 --> 00:55:19,800
Ho detto a Jim che ero preoccupato
avere Stockwell sopra di me sulla scala.

547
00:55:19,920 --> 00:55:26,200
È volato giù dal pozzo e mi ha chiamato
un pessimo analista e collega.

548
00:55:26,320 --> 00:55:31,120
Mi ha fatto ridere.
Non succede molto spesso.

549
00:55:31,240 --> 00:55:37,640
Più tardi convocò quella riunione
"quando finalmente mi ha spezzato".

550
00:55:39,760 --> 00:55:44,960
Jim aveva detto che chiunque iniziasse a ridere,
verrebbe licenziato.

551
00:55:45,080 --> 00:55:51,120
-Sei stato licenziato?
-NO. Ha fatto qualcosa di peggio.

552
00:55:51,240 --> 00:55:57,520
Mi ha spinto a fare delle cose
Me ne pentirò per il resto della mia vita.

553
00:56:09,720 --> 00:56:14,920
Dovevo ancora coprire
stesso tipo di casi di prima.

554
00:56:15,040 --> 00:56:22,480
I tempi erano diventati duri per eBay,
e la pressione su Devin Wenig era immensa.

555
00:56:22,600 --> 00:56:29,120
Quando divenne amministratore delegato, eBay era molto più piccola.
E probabilmente ne rimase deluso.

556
00:56:31,880 --> 00:56:38,280
Aveva visioni più grandi. Ha costruito
un grande segnale sul sito di eBay.

557
00:56:38,400 --> 00:56:45,760
I visitatori sono stati accolti da un high-tech
mostra su quanto fosse bello il mercato.

558
00:56:45,880 --> 00:56:51,240
Poca voglia di produrre eBay
come uno dei principali attori della Silicon Valley.

559
00:56:51,360 --> 00:56:55,200
Con una sede
alla Google e Facebook.

560
00:56:55,320 --> 00:56:57,520
Ciao, eBay!

561
00:57:00,160 --> 00:57:04,400
Abbiamo costruito questo!
Ti piace?

562
00:57:04,520 --> 00:57:10,200
Voleva dimostrare che eBay è ancora
potrebbe unirsi al gioco.

563
00:57:11,800 --> 00:57:18,080
Ma un regista che metterà in pratica
una svolta, è sotto pressione.

564
00:57:18,200 --> 00:57:21,640
Nel corso del tempo, gli investitori sono diventati impazienti.

565
00:57:21,760 --> 00:57:25,800
Un investitore attivista punta su eBay

566
00:57:25,920 --> 00:57:32,520
-Elliott Management ora possiede il 4% di eBay.
- Il fondo amplia la propria partecipazione.

567
00:57:32,640 --> 00:57:37,840
Elliott acquista ancora un'altra società.
Hanno sempre qualcosa da fare.

568
00:57:38,920 --> 00:57:43,320
A Wall Street c'è qualcosa
che sono chiamati "investitori attivisti".

569
00:57:43,440 --> 00:57:49,960
Sheelah Kolhatkar, Il New Yorker
Sono costantemente alla ricerca di opportunità di investimento.

570
00:57:50,080 --> 00:57:56,400
Elliott Management è tra i più
aggressivo in questa categoria.

571
00:57:56,520 --> 00:58:00,200
Gestione Elliott
acquisisce Nielsen...

572
00:58:00,320 --> 00:58:03,840
Acquista in AT&T
con 3,2 miliardi di dollari...

573
00:58:03,960 --> 00:58:07,760
Investe oltre 1 miliardo di dollari su Twitter...

574
00:58:07,880 --> 00:58:13,360
Acquistano una società
e poi si concentra sulla pressione sull'azienda -

575
00:58:13,480 --> 00:58:18,160
- fare cose che facciano aumentare il prezzo delle azioni
aumentare nel breve termine.

576
00:58:18,280 --> 00:58:21,680
Quando inseguono qualcuno,
significano affari.

577
00:58:21,800 --> 00:58:26,320
A loro piacciono i tagli alla spesa.
Hanno diviso la società.

578
00:58:26,440 --> 00:58:30,520
E stanno cercando di spremere il regista.

579
00:58:30,640 --> 00:58:35,640
Gestiscono più di 50 miliardi di dollari.

580
00:58:35,760 --> 00:58:42,120
Quindi hanno le risorse per implementarle
quasi tutto, quando vogliono.

581
00:58:42,240 --> 00:58:46,840
Le azioni eBay salgono alle stelle
a seguito di una lettera della Elliott Management -

582
00:58:46,960 --> 00:58:51,840
- che vedono grandi opportunità
per aumentare il valore della condivisione.

583
00:58:53,000 --> 00:58:58,200
Il 19 gennaio arrivò una lettera
dalla direzione di Elliott.

584
00:58:58,320 --> 00:59:03,360
Credevano che le azioni eBay fossero sottovalutate
e quindi maggiori potenzialità.

585
00:59:03,480 --> 00:59:07,880
"Ma poi dobbiamo vendere qualcosa.
E tagliare qualcos'altro."

586
00:59:08,000 --> 00:59:11,040
"E sbarazzatevi di alcune persone."

587
00:59:12,560 --> 00:59:17,680
Devin Wenig li considerò
come nemico numero 1.

588
00:59:17,800 --> 00:59:22,440
Chiedi consiglio
in una "situazione di gestione Elliott", -

589
00:59:22,560 --> 00:59:29,000
- sentirai che hai bisogno di un team di PR.
Un consulente che sa come pensano.

590
00:59:29,120 --> 00:59:34,680
Ora tocca al giudice
per il direttore di eBay Devin Wenig.

591
00:59:34,800 --> 00:59:41,160
Mette sotto pressione i direttori
finché non diventano così spaventati e paranoici...

592
00:59:41,280 --> 00:59:46,680
- che fanno cose stupide
che può causarne il lancio.

593
00:59:49,840 --> 00:59:56,600
La prima volta che ho sentito parlare di Elliott Management
era l'inizio del 2019, credo.

594
00:59:56,720 --> 01:00:03,840
Jim ha detto che Devin in particolare sembrava spaventato
che si sono comprati.

595
01:00:03,960 --> 01:00:10,760
Ha detto che avevano distrutto altre società prima,
e che sarebbe successo anche a noi.

596
01:00:12,640 --> 01:00:19,920
La pressione all'interno di eBay è aumentata. Concentrati su
i risultati trimestrali sono stati rafforzati.

597
01:00:20,040 --> 01:00:25,360
E Devin Wenig si è dato da fare in modo maniacale
di menzione nei media.

598
01:00:27,280 --> 01:00:34,960
Il team di sicurezza di eBay ha sempre monitorato
la copertura stampa, sia positiva che negativa.

599
01:00:36,560 --> 01:00:43,840
E Ina ha scritto articoli su argomenti
a cui eBay non voleva attenzione.

600
01:00:43,960 --> 01:00:49,880
Quando trovavamo articoli con recensioni negative,
Jim l'ha sollevato -

601
01:00:50,000 --> 01:00:54,760
- al Direttore delle Comunicazioni Steve Wymer.

602
01:00:56,480 --> 01:01:01,080
"Il direttore di eBay guadagna 152 volte
quanto i dipendenti"

603
01:01:01,200 --> 01:01:03,960
Schiacceremo questa signora.

604
01:01:04,080 --> 01:01:07,200
Al diavolo loro.

605
01:01:08,400 --> 01:01:12,320
Ero ancora a caccia
alla ricerca di qualcosa di nuovo di cui scrivere.

606
01:01:12,440 --> 01:01:17,440
Ho tenuto d'occhio eBay-
e forum di Amazon. E con Twitter.

607
01:01:18,880 --> 01:01:22,960
Su Twitter qualcuno ha postato delle foto
di buoni consumazione -

608
01:01:23,080 --> 01:01:26,720
- in un bar all'interno del sito eBay.

609
01:01:26,840 --> 01:01:32,920
Si è scoperto che eBay si era effettivamente costruito da solo
un bar chiamato "Walker's West".

610
01:01:33,040 --> 01:01:39,040
Ha preso il nome perché lo era
una copia fedele di "Walker's" di New York.

611
01:01:39,160 --> 01:01:47,600
Era molto dettagliato attrezzato.
Mi chiedevo davvero cosa stessero facendo.

612
01:01:47,720 --> 01:01:51,760
Steiner ne ha scritto
come segno di spreco.

613
01:01:51,880 --> 01:01:56,040
"Hanno problemi di soldi,
ma la direzione sta costruendo un pub."

614
01:01:56,160 --> 01:02:01,120
La direzione di eBay la pensava così
è stato ingiustamente critico.

615
01:02:01,240 --> 01:02:08,160
Wenig non solo ha reagito agli articoli,
ma anche sui commenti delle persone sotto di loro.

616
01:02:08,280 --> 01:02:10,920
Che idiota.

617
01:02:11,040 --> 01:02:14,040
Wenig ha il suo eBay-a-Lago.

618
01:02:14,160 --> 01:02:17,200
Se Wenig vuole qualcosa di semplice, mandalo a casa!

619
01:02:17,320 --> 01:02:21,640
Jim credeva che la Elliott Management
Steiner pagati -

620
01:02:21,760 --> 01:02:26,600
- provocare
feedback negativo su eBay.

621
01:02:30,000 --> 01:02:34,440
Quindi la gente dovrebbe pensare
che la direzione aveva bisogno di essere sostituita.

622
01:02:34,560 --> 01:02:38,200
"L'amministratore delegato di eBay promette maggiore tutela per i venditori"

623
01:02:38,320 --> 01:02:40,760
Incredibilmente sensato.

624
01:02:40,880 --> 01:02:44,000
Me ne frega qualcosa di quello che scrive.

625
01:02:44,120 --> 01:02:47,360
Mettila fuori dal gioco.

626
01:02:49,400 --> 01:02:54,480
Con esitazione dedicarono molto tempo a Ina Steiner
e il suo sito web.

627
01:02:54,600 --> 01:03:00,520
Se qualcosa rappresentava una minaccia per Devin Wenig,
poi ci sono stati i risultati di eBay.

628
01:03:00,640 --> 01:03:05,280
Ma in agosto ha scritto un caso
sulla causa di eBay contro Amazon.

629
01:03:05,400 --> 01:03:09,440
Ha pubblicato un articolo sull'argomento.

630
01:03:09,560 --> 01:03:15,560
Ciò ha spinto Wenig a scrivere
messaggi a Wymer.

631
01:03:15,680 --> 01:03:19,880
Se intendi metterla fuori gioco,
fallo adesso.

632
01:03:20,000 --> 01:03:22,760
Ci sto lavorando.

633
01:03:22,880 --> 01:03:27,360
Steve Wymer è andato oltre.

634
01:03:27,480 --> 01:03:33,160
Ina ha scritto del processo.
Se vogliamo prenderla, deve succedere adesso.

635
01:03:33,280 --> 01:03:36,000
L'ho visto.

636
01:03:36,120 --> 01:03:39,440
L'odio è un peccato.
Sono un grande peccatore.

637
01:03:39,560 --> 01:03:43,080
La direzione ha quasi preso in giro Jim:

638
01:03:43,200 --> 01:03:49,160
"Tutto questo lo realizzi,
ma non chiudere un piccolo blog?"

639
01:03:53,480 --> 01:03:58,880
Jim ha detto che è un consulente in comunicazione
aveva contattato gli Steiner.

640
01:03:59,000 --> 01:04:03,240
Ma lui disse che lo era stato
Ho provato prima e ho fallito.

641
01:04:03,360 --> 01:04:07,880
Adesso volevano che fossimo noi a prendere il comando.

642
01:04:08,000 --> 01:04:11,880
Questo mi dà fastidio!
Tutte le soluzioni dovrebbero essere esplorate.

643
01:04:12,000 --> 01:04:15,360
Prima. Chiunque. Prezzo.

644
01:04:15,480 --> 01:04:19,240
Vogliamo che l'intero sito venga chiuso?

645
01:04:19,360 --> 01:04:22,360
Non scopo più.

646
01:04:22,480 --> 01:04:25,480
Amen. Voglio che se ne vada.

647
01:04:25,600 --> 01:04:31,600
-DW ha detto "brucia tutto"?
- È un troll di Internet che deve essere bruciato.

648
01:04:31,720 --> 01:04:34,680
Ci vorranno al massimo due settimane. Va bene?

649
01:04:34,800 --> 01:04:37,320
Voglio vedere le ceneri.

650
01:04:37,440 --> 01:04:41,600
Prenditi il ​​tempo che ti serve.
Usa tutti i mezzi.

651
01:04:43,680 --> 01:04:49,400
- Inizierò. Ci vogliono due settimane.
- Mi prendo cura delle conseguenze negative.

652
01:04:49,520 --> 01:04:54,600
Wymer disse a Baugh:
"Mi prenderò cura di te." Ora cosa significa?

653
01:04:54,720 --> 01:04:58,320
Ti proteggiamo?
Procurare avvocati? Chi lo sa.

654
01:04:58,440 --> 01:05:01,720
Questo è ciò che Baugh ha detto ai suoi subordinati.

655
01:05:01,840 --> 01:05:06,160
Questo ragazzo gestiva la sua squadra
come un colonnello nell'esercito.

656
01:05:06,280 --> 01:05:13,280
E dice: “Ecco come lo facciamo.
Io dico che va bene, e lo dicono anche quelli sopra."

657
01:05:15,960 --> 01:05:19,200
Jim mi ha mostrato Corpo di bugie.

658
01:05:19,320 --> 01:05:26,000
Crea account falsi per loro e trasferiscili
denaro dal falso conto di ricezione di Sadiki.

659
01:05:26,120 --> 01:05:29,680
Continuava a ripetere: "Questo è il mio piano".

660
01:05:29,800 --> 01:05:34,280
Invialo dal falso indirizzo email di Sadiki,
allora cominciamo bene.

661
01:05:34,400 --> 01:05:37,560
Giusto.

662
01:05:44,880 --> 01:05:50,800
E così iniziano i messaggi su Twitter.
Era Stephanie Popp, -

663
01:05:50,920 --> 01:05:55,720
- sotto lo pseudonimo di Tui Elei.
Il nome era un'invenzione folle.

664
01:05:55,840 --> 01:06:02,720
Speravano che sembrasse che fosse arrivato
da qualcuno che era un po' intimidatorio.

665
01:06:02,840 --> 01:06:07,760
-Pizza per Hitler!
-"Hitler"? Sibilo! Aspetta...

666
01:06:07,880 --> 01:06:09,880
Ha mostrato un filmato.

667
01:06:10,000 --> 01:06:13,720
No, non saranno $ 283!
Non ho ordinato!

668
01:06:13,840 --> 01:06:17,960
Per mostrare ciò che aveva pianificato
di fare agli Steiner.

669
01:06:18,080 --> 01:06:24,360
Mi ha mandato a Safeway per comprare
Carta regalo Visa con cui pagare i pacchi.

670
01:06:24,480 --> 01:06:29,920
C'è un pacco qui.
Sai, sto aspettando qui da così tanto tempo.

671
01:06:30,040 --> 01:06:34,360
Gli Steiner difficilmente lo immaginavano
un gruppo di giovani donne -

672
01:06:34,480 --> 01:06:41,720
- che bevevano vino, guardavano film e inventavano cose
da inviare a coloro che potrebbero ricordare i film.

673
01:06:41,840 --> 01:06:45,800
«Il tuo grassone deve andarsene
comportati bene, pezzo di merda."

674
01:06:45,920 --> 01:06:53,200
Erano seduti nel loro ufficio e non ne avevano idea
quanto gravemente spaventavano le loro vittime.

675
01:06:54,960 --> 01:06:59,920
Phil Cooke ha contribuito all'approvazione
I messaggi di Twitter.

676
01:07:00,040 --> 01:07:07,440
Ricordo quando abbiamo trovato questo. Che tipo
ai dipendenti viene detto di fare qualcosa del genere, -

677
01:07:07,560 --> 01:07:12,160
- e risponde:
"Sì, bene. È già abbastanza grave?"

678
01:07:14,440 --> 01:07:18,520
Dopo i pacchi, le pizze e il porno...

679
01:07:18,640 --> 01:07:23,240
- dice Jim: "Dobbiamo fare un passo avanti.
Andiamo a Boston."

680
01:07:23,360 --> 01:07:27,600
“Ho un piano per quello che stiamo facendo
quando arriveremo lì."

681
01:07:27,720 --> 01:07:33,400
Ha detto che dovremmo andare a vedere
se avessero appena fatto ridipingere la casa, -

682
01:07:33,520 --> 01:07:40,080
- se avessero una macchina nuova, o altro
indicazioni che siano stati pagati da Elliott.

683
01:07:42,160 --> 01:07:48,960
Quando salimmo sull'aereo, Jim mi chiese se volevo
sentire cosa comportava effettivamente il piano.

684
01:07:51,320 --> 01:07:56,040
Aveva un piano a metà
di spaventare gli Steiner.

685
01:07:56,160 --> 01:08:03,840
Allora qualcuno di eBay dovrebbe mettersi in contatto
e offrire aiuto nell'affrontare il tormentatore.

686
01:08:03,960 --> 01:08:06,920
Come un "cavaliere salvatore".

687
01:08:07,040 --> 01:08:11,520
E in segno di gratitudine finito
quell'accogliente eBay li aiuterà, -

688
01:08:11,640 --> 01:08:15,880
- modererebbero le loro critiche
dell'azienda.

689
01:08:16,000 --> 01:08:20,280
- Questo era il piano.
-Lascia che accada.

690
01:08:20,400 --> 01:08:24,560
Sono seduto su un aereo
sta per atterrare, -

691
01:08:24,680 --> 01:08:31,520
- insieme a qualcuno che chiaramente lo ha fatto
una vite allentata e parla del suo piano.

692
01:08:31,640 --> 01:08:35,000
Ero inorridito.

693
01:08:38,160 --> 01:08:42,840
Hanno ospitato il Ritz-Carlton.

694
01:08:42,960 --> 01:08:47,760
Ero io, Jim,
e il suo migliore amico, Dave.

695
01:08:47,880 --> 01:08:52,800
Dave era stato nell'esercito.
"Le Girl Scouts" ci chiamava.

696
01:08:52,920 --> 01:08:59,040
Jim ha detto che voleva Dave,
poiché conosceva tali operazioni.

697
01:08:59,160 --> 01:09:04,440
Stavo semplicemente per noleggiare l'auto
con la carta di credito dell'agenzia per il personale.

698
01:09:04,560 --> 01:09:11,760
La carta di credito di Veronica ha fatto Jim
potrebbe farlo al di fuori della contabilità di eBay.

699
01:09:15,160 --> 01:09:22,520
Siamo andati a Natick. Jim voleva piantare
un trasmettitore di localizzazione sulla loro auto.

700
01:09:29,120 --> 01:09:35,560
Jim e Dave uscirono e si guardarono intorno
nel quartiere per un po'.

701
01:09:38,560 --> 01:09:45,200
Pensavano che seguire David Steiner potesse farlo
portarli da qualcuno della Elliott Management.

702
01:09:45,320 --> 01:09:49,840
Avevano un trasmettitore di localizzazione
volevano fare festa sulla sua macchina.

703
01:09:49,960 --> 01:09:55,080
Ma l'auto era in un garage.
Quindi volevano vedere se potevano entrare.

704
01:09:56,920 --> 01:10:02,920
Harville ha usato la sua carta aziendale
in un negozio di ferramenta locale.

705
01:10:03,040 --> 01:10:08,320
Hanno comprato un coltello da pittore con un gancio
che può aprire le persiane.

706
01:10:08,440 --> 01:10:13,400
Oltre a un piede di porco e guanti di gomma
e un paio di cacciaviti.

707
01:10:13,520 --> 01:10:20,080
Dopo 34 anni nella polizia
La definirei attrezzatura antifurto.

708
01:10:21,760 --> 01:10:25,000
Non sono entrati in casa, -

709
01:10:25,120 --> 01:10:30,160
- ma il fatto che lo abbiano considerato
pensavamo che fossimo abbastanza pazzi.

710
01:10:32,080 --> 01:10:35,880
La seconda volta
Jim ha seguito la loro macchina, -

711
01:10:36,000 --> 01:10:42,200
- Mi sono seduto in un piccolo parco nel centro della città.
Jim mi ha detto di ascoltare la radio della polizia.

712
01:10:42,320 --> 01:10:47,320
Ho sentito la targa dell'auto e ho detto:
"Sanno chi sei."

713
01:10:47,440 --> 01:10:52,600
Jim disse: "Una volta consegnata l'auto a noleggio,
non è possibile rintracciarlo."

714
01:10:52,720 --> 01:10:56,040
Non penso che sia vero, ho detto.

715
01:10:58,720 --> 01:11:04,720
Sono andato in albergo e gliel'ho detto
che sarei andato a letto ridendo, o qualcosa del genere.

716
01:11:07,720 --> 01:11:11,920
Voglio andare a casa.

717
01:11:12,040 --> 01:11:15,480
Mi dispiace tanto.

718
01:11:16,640 --> 01:11:19,800
Non avevo idea di cosa fare.

719
01:11:19,920 --> 01:11:25,600
Mi sono ripetuto che dovevano averlo
una buona ragione che non ho capito.

720
01:11:25,720 --> 01:11:31,640
Ho riposto la mia fiducia
le persone peggiori di cui potessi fidarmi.

721
01:11:31,760 --> 01:11:38,400
Tutto il mio tempo su eBay
era pieno di umiliazione. Tutto era sbagliato.

722
01:11:38,520 --> 01:11:41,880
Niente era normale.

723
01:11:44,120 --> 01:11:50,040
Mi sono deluso
in quanto non ho puntato i piedi.

724
01:11:50,160 --> 01:11:57,040
Ma poi per lì probabilmente me ne sono dimenticato
che ero un adulto e potevo semplicemente camminare.

725
01:12:02,480 --> 01:12:09,480
Siamo andati in albergo per parlare
Veronica Zea e scopri cosa sapeva.

726
01:12:11,360 --> 01:12:15,280
Abbiamo chiamato la stanza.
Ho detto che ero un detective della polizia...

727
01:12:15,400 --> 01:12:22,080
- e che avevamo registrato incidenti
dove era apparso il suo nome.

728
01:12:22,200 --> 01:12:28,880
Ricordo di aver detto che ero a una riunione,
ma che avrei dovuto parlare con loro dopo.

729
01:12:29,000 --> 01:12:33,280
Dopo circa un'ora non era arrivata.

730
01:12:34,320 --> 01:12:39,120
Jim mi ha detto di fare le valigie e di lasciare l'hotel.

731
01:12:40,760 --> 01:12:43,760
Avevo il suo numero di cellulare.

732
01:12:43,880 --> 01:12:49,000
Ho visto il suo prefisso
e ho mostrato il mio cellulare a Jim.

733
01:12:49,120 --> 01:12:52,600
Un uomo rispose
e disse che era suo marito.

734
01:12:52,720 --> 01:12:58,520
Che non voleva parlare con noi.
E ha usato qualche parolaccia.

735
01:12:58,640 --> 01:13:05,960
Ho pensato che fosse una risposta insolita
ottenere da un uomo d'affari americano.

736
01:13:07,360 --> 01:13:12,040
Jim riattaccò e si mise a ridere.
"Sono così confusi adesso."

737
01:13:14,680 --> 01:13:21,000
Ciao Steve. Stiamo cercando il nostro amico
a Boston. La polizia locale ha rintracciato la nostra auto a noleggio.

738
01:13:21,120 --> 01:13:26,800
Non sono sicuro di quanto durerà.
Sarebbe stata gradita una copertura dall'alto.

739
01:13:26,920 --> 01:13:32,480
Jim mi ha portato in un altro hotel
e mi ha chiesto di ordinare Bloody Mary per noi.

740
01:13:32,600 --> 01:13:36,520
Era sdraiato sul letto a bere.
Ero in modalità panico.

741
01:13:36,640 --> 01:13:39,720
Ha riso e basta.

742
01:13:42,240 --> 01:13:46,160
Poi abbiamo ricevuto una chiamata da qualcuno di eBay.

743
01:13:48,240 --> 01:13:51,720
Era Brian Gilbert.

744
01:13:51,840 --> 01:13:56,720
Doveva interpretare il ruolo
come "cavaliere salvatore".

745
01:13:56,840 --> 01:14:00,680
Ha chiamato dal dipartimento di sicurezza di eBay:

746
01:14:00,800 --> 01:14:05,200
“Abbiamo visto messaggi minacciosi su Twitter.
Stai bene?"

747
01:14:05,320 --> 01:14:11,160
Gli ho detto di chiamare il detective Haswell,
e poi ho riattaccato.

748
01:14:11,280 --> 01:14:14,920
Gli Steiner non volevano nulla
a che fare con eBay.

749
01:14:15,040 --> 01:14:18,440
Il piano per un cavaliere salvatore non ha funzionato.

750
01:14:18,560 --> 01:14:25,440
Brian Gilbert mi ha chiamato e mi ha detto che stava arrivando
a New York, ma avrebbe dovuto fermarsi a Boston.

751
01:14:25,560 --> 01:14:31,080
È venuto e ce lo ha detto
che Veronica era lì solo per un seminario.

752
01:14:31,200 --> 01:14:36,920
Che potrebbe essere passata davanti alla casa per sbaglio.
E questo è tutto.

753
01:14:37,040 --> 01:14:41,880
Andò e poi scrisse a Baugh
che tutto fosse in ordine.

754
01:14:43,720 --> 01:14:50,360
Ciò che ci ha colpito è stata la perseveranza
hanno continuato il loro comportamento.

755
01:14:50,480 --> 01:14:53,920
Le molestie durarono settimane.

756
01:14:54,040 --> 01:14:58,920
Non è successo solo online,
ma via posta e da vicino.

757
01:14:59,040 --> 01:15:04,840
E anche quando si sono accorti che era la polizia
era nella foto, non si sono arresi.

758
01:15:06,680 --> 01:15:10,400
Abbiamo chiesto informazioni a eBay.

759
01:15:10,520 --> 01:15:16,360
Ciò ha portato alla legalizzazione di eBay
il dipartimento è stato ritirato.

760
01:15:18,080 --> 01:15:22,360
Ho ricevuto un'e-mail dall'ufficio legale.
Volevano parlarmi.

761
01:15:22,480 --> 01:15:29,240
Poi iniziano gli incontri.
Vengono sequestrati i cellulari e i pc delle persone.

762
01:15:29,360 --> 01:15:34,280
Siamo stati licenziati, tutti noi,
entro un paio di settimane.

763
01:15:34,400 --> 01:15:40,560
Baugh ce lo ha scritto anche Devin
Ho pensato che fosse un peccato.

764
01:15:42,000 --> 01:15:50,040
E che dovremmo comportarci lealmente
e non dire nulla, e sarebbe ripagato.

765
01:15:50,160 --> 01:15:55,680
Baugh ci credette fino all'ultimo
che aveva alle spalle il top management.

766
01:15:55,800 --> 01:16:01,320
Pochi li salverebbero.
"Lasciateli in pace, lo hanno fatto per il mio bene."

767
01:16:01,440 --> 01:16:05,160
Ma la fine era vicina.

768
01:16:05,280 --> 01:16:11,600
Alla fine Steve Wymer fu licenziato.
E Wenig se ne andò.

769
01:16:11,720 --> 01:16:19,440
Devin Wenig si ritira
come direttore di eBay.

770
01:16:19,560 --> 01:16:24,320
- E' fuori. Morna.
- Buono fuori!

771
01:16:24,440 --> 01:16:27,000
C'è qualcosa qui sotto.

772
01:16:29,480 --> 01:16:33,640
Quando la compagnia vide che era coinvolta l'FBI,
è iniziata la danza.

773
01:16:33,760 --> 01:16:37,640
I loro avvocati si sono presentati
ricerca su Internet.

774
01:16:37,760 --> 01:16:40,680
La Procura federale
Massachusetts

775
01:16:40,800 --> 01:16:45,160
Hanno fatto tutto il possibile
per scagionare l'azienda dai sospetti.

776
01:16:45,280 --> 01:16:49,640
Questo è stato il lavoro di un singolo dipendente,
ed erano stati licenziati.

777
01:16:50,720 --> 01:16:55,320
Ce lo chiediamo sempre
quanto in alto va un caso.

778
01:16:55,440 --> 01:17:02,320
Chi ha la responsabilità? Nessuno lo vuole
sporgere denuncia contro un capro espiatorio.

779
01:17:09,760 --> 01:17:13,440
Buongiorno.

780
01:17:13,560 --> 01:17:21,120
Oggi stiamo sporgendo denuncia contro
sei ex dipendenti di eBay -

781
01:17:21,240 --> 01:17:26,760
- per aver effettuato un'analisi approfondita
campagna di molestie e intimidazioni -

782
01:17:26,880 --> 01:17:30,480
- contro una coppia sposata a Natick, Massachusetts.

783
01:17:30,600 --> 01:17:34,600
Jim Baugh è ricercato
dall'FBI in California.

784
01:17:34,720 --> 01:17:39,000
David Harville è stato arrestato
questa mattina a New York.

785
01:17:39,120 --> 01:17:46,640
Sono accusati di stalking su internet
e ostacolare un'indagine della polizia.

786
01:17:46,760 --> 01:17:50,360
Accuse scioccanti
contro ex dipendenti eBay.

787
01:17:50,480 --> 01:17:54,920
-Bizzarro stalking via internet.
-Chi l'ha inventato?!

788
01:17:58,200 --> 01:18:03,960
Non ricordo come mi sono imbattuto in esso.
Che diavolo era questo?

789
01:18:04,080 --> 01:18:08,000
Le persone si scrivevano:
"Hai visto questo?!"

790
01:18:08,120 --> 01:18:12,280
È stato triste e imbarazzante, -

791
01:18:12,400 --> 01:18:17,440
- anche se ci eravamo fermati ormai da tempo.
Perché eBay era il nostro business.

792
01:18:17,560 --> 01:18:23,040
Altri quattro, anche loro ex dipendenti,
è accusato di complicità:

793
01:18:23,160 --> 01:18:28,360
Stephanie Popp, Stephanie Stockwell,
Veronica Zea e Brian Gilbert.

794
01:18:28,480 --> 01:18:33,840
Quanto è arrivato in alto? eBay dice
sull'allora regista Devin Wenig -

795
01:18:33,960 --> 01:18:41,240
- che non ci sono prove di cui fosse a conoscenza
o ha approvato le azioni contro la coppia sposata.

796
01:18:41,360 --> 01:18:45,360
Quando leggo questi messaggi:
"Mettila fuori dal gioco."

797
01:18:45,480 --> 01:18:50,000
"Bruciatela. Voglio vedere le ceneri.
Ad ogni costo.”

798
01:18:50,120 --> 01:18:53,440
Perché non ritenerli responsabili?

799
01:18:53,560 --> 01:19:00,240
Idealmente, si dovrebbero punire i capi,
se sono responsabili, ma deve essere dimostrato.

800
01:19:00,360 --> 01:19:05,200
La mia esperienza è che i manager
usa sempre questo linguaggio.

801
01:19:05,320 --> 01:19:12,560
Penso che questi siano i manager dell'azienda che stanno gettando le cose in giro
con la bocca. Ma manca la connessione.

802
01:19:13,560 --> 01:19:21,200
Jim Baugh ha deciso di risolvere il problema con
un crimine. Avrebbero dovuto aspettarselo?

803
01:19:21,320 --> 01:19:24,960
Prima. Chiunque. Prezzo.

804
01:19:26,160 --> 01:19:29,480
Tutti possono affermare che non lo sapevano.

805
01:19:29,600 --> 01:19:34,880
Rosemary C. Scapicchio, Avvocato
Ma come regista, non dovresti?

806
01:19:35,000 --> 01:19:38,520
E cosa ha fatto eBay?

807
01:19:38,640 --> 01:19:44,840
Sappiamo che i loro avvocati ci avevano provato
per risolvere il "problema" degli Steiner.

808
01:19:44,960 --> 01:19:49,160
Hanno detto che se ne erano andati
per quanto potevano, senza successo.

809
01:19:49,280 --> 01:19:55,680
Poi i capi hanno affidato l'incarico alla sicurezza
dipartimento e disse: "Fai quello che devi".

810
01:19:55,800 --> 01:20:03,160
Baugh continuava a sentire che aveva la compagnia
nella parte posteriore e otterrebbe "copertura dall'alto".

811
01:20:03,280 --> 01:20:10,440
Se tutto ciò che faceva fosse lecito,
non sarebbe necessario.

812
01:20:10,560 --> 01:20:16,920
Il direttore di un'azienda così grande
non posso gettare un fiammifero in mezzo alla foresta -

813
01:20:17,040 --> 01:20:22,040
- e poi dire: "Non ne avevo idea
che ho appiccato un incendio nella foresta."

814
01:20:40,480 --> 01:20:44,520
L'ufficio del pubblico ministero
ci ha lanciato questo.

815
01:20:44,640 --> 01:20:50,240
Non sono andati abbastanza lontano in silenzio
i responsabili del tribunale.

816
01:20:52,680 --> 01:20:59,400
Dov'è Devin Wenig? Perché non sedersi
Steve Wymer sul molo?

817
01:20:59,520 --> 01:21:06,760
Sono stati loro a farlo, non solo loro
che effettivamente è venuto a Natick. Erano indietro.

818
01:21:10,000 --> 01:21:17,000
Se la polizia non avesse fatto il suo lavoro,
eBay riuscirebbe a imbavagliarci.

819
01:21:19,000 --> 01:21:24,120
È difficile ammetterlo
ma in qualche modo ci sono riusciti.

820
01:21:24,240 --> 01:21:27,960
Davide ed io...

821
01:21:28,080 --> 01:21:32,120
Non siamo più come prima.

822
01:21:32,240 --> 01:21:36,760
Oggi stiamo facendo causa alla corte federale...

823
01:21:36,880 --> 01:21:44,800
- tutti quelli che erano dietro spaventano- e
la campagna di minacce contro la coppia Steiner.

824
01:21:54,160 --> 01:21:59,040
Dovrebbero i tuoi superiori su eBay
condannato anche al carcere?

825
01:22:01,120 --> 01:22:06,600
Se il caso dovesse finire così,
o eBay dovrebbe essere ritenuto responsabile?

826
01:22:08,440 --> 01:22:13,800
Jim Baugh ha ricevuto una pena detentiva
tra 4 anni e 9 mesi.

827
01:22:21,640 --> 01:22:25,840
Vuoi chiedere scusa agli Steiner?

828
01:22:25,960 --> 01:22:29,960
Accetti la responsabilità?

829
01:22:30,080 --> 01:22:34,240
eBay dovrebbe essere ritenuto responsabile?

830
01:22:34,360 --> 01:22:39,160
Dave Harville è stato condannato
alla reclusione per due anni.

831
01:22:42,000 --> 01:22:46,840
Phil Cooke è stato condannato
in prigione per un anno e mezzo.

832
01:22:46,960 --> 01:22:51,840
Brian Gilbert è stato condannato a un anno
libertà condizionale controllata -

833
01:22:51,960 --> 01:22:55,200
- e una multa di 20.000 dollari.

834
01:22:55,320 --> 01:23:00,120
Stephanie Popp è stata condannata
alla reclusione per un anno e un giorno.

835
01:23:01,280 --> 01:23:08,400
Stephanie Stockwell è stata condannata a due anni
liberazione condizionale, uno agli arresti domiciliari.

836
01:23:12,280 --> 01:23:16,720
Sono stato condannato a
due anni di libertà condizionale, -

837
01:23:16,840 --> 01:23:23,840
- uno durante la reclusione domiciliare.
E sono stato multato di 5.000 dollari.

838
01:23:27,680 --> 01:23:34,040
Steve Wymer è ora presidente dell'associazione
"Club per ragazzi e ragazze della Silicon Valley" .

839
01:23:35,240 --> 01:23:41,800
Devin Wenig è stato eliminato
di 57 milioni di dollari quando andò in pensione.

840
01:23:49,280 --> 01:23:52,600
Parliamo di cadere in profondità!

841
01:23:52,720 --> 01:23:59,080
All'inizio eBay era eccezionale.
Potrebbe durare? Almeno non è stato così.

842
01:23:59,200 --> 01:24:03,560
Sapevi che è stata fondata eBay
con il motto "La gente vuole il bene"?

843
01:24:03,680 --> 01:24:07,600
COSÌ? Così carino.
No, non credo di saperlo.

844
01:24:07,720 --> 01:24:14,280
- Questo era il principio del fondatore.
- Non l'ho mai incontrato.

845
01:24:21,600 --> 01:24:28,320
Gli altri condannati si rifiutarono di partecipare
o non ha risposto alle domande.

846
01:24:31,240 --> 01:24:34,680
Steve Wymer afferma tramite il suo avvocato:

847
01:24:34,800 --> 01:24:40,440
"La copertura mediatica è stata unilaterale.
Wymer non sapeva di alcuna offesa."

848
01:24:40,560 --> 01:24:45,160
"Non sono state avanzate affermazioni diverse
supportata da prove concrete."

849
01:24:45,280 --> 01:24:49,320
Devin Wenig, ora membro del consiglio
in General Motors, afferma:

850
01:24:49,440 --> 01:24:53,840
"I misfatti contro gli Steiner
è stato effettuato a mia insaputa."

851
01:24:53,960 --> 01:24:58,000
"Non giustificherei mai un comportamento del genere,
ma lo interruppero immediatamente."

852
01:24:58,120 --> 01:25:02,960
Nei documenti del tribunale, spiega Wenig
che lui con "la ha messa fuori gioco" -

853
01:25:03,080 --> 01:25:06,480
- significava l'uso di normali misure di pubbliche relazioni legali.

854
01:25:07,640 --> 01:25:13,480
Nel gennaio 2024 eBay è stata incriminata per
molestie e ostruzione alla giustizia.

855
01:25:13,600 --> 01:25:21,080
L'accusa è stata ritirata in cambio dell'adozione di una da parte di eBay
multa di 3 milioni di dollari e tre anni di supervisione.

856
01:25:21,200 --> 01:25:25,400
In una lettera, eBay si è scusato
di fronte a quello di Steiner.

857
01:25:25,520 --> 01:25:30,840
Non sono state emesse accuse
contro Devin Wenig o Steve Wymer.




